płonny in Polish dictionary

  • płonny

    Meanings and definitions of "płonny"

    • bot. niedający zarodników, nasion, owoców
    • przen. niedający rezultatów
      Pierwsze godziny po ataku na prezydenta Gdańska dawały płonne nadzieje, że coś się zmieni.
    • daw. nieurodzajny
    • st.pol. płochy
    • st.pol. lekki
    • adjective
      metaforycznie o uczuciach: taki, który przypomina płomień, który płonie, jest gorący
      Była to młodzieńcza płonna miłość Adama Mickiewicza.
    • adjective
      nieskuteczny, taki, który nie daje zamierzonych efektów, próżny
      Był bardzo rozgoryczony, gdy okazało się, że jego wysiłek był płonny.
    • adjective
      nieurodzajny, mało żyzny
    • adjective
      taki, który jest niczym nieuzasadniony, bezzasadny, bezsensowny, który nie wynika z rozsądnych przesłanek
      Obawy na szczęście okazały się płonne.
    • adjective
      taki, który nie owocuje, nie daje zarodników
      Pędy płonne pełnią funkcję asymilacyjną wytwarzając w drodze fotosyntezy substancje organiczne niezbędne do rozwoju i wzrostu rośliny.

    Synonyms of "płonny" in Polish dictionary

    bezowocny, czczy, bezpłodny are the top synonyms of "płonny" in the Polish thesaurus.

    Antonyms of "płonny" in Polish dictionary

    niepłonny is the antonym of "płonny" in the Polish thesaurus.

    • niepłonny

      nieskuteczny, taki, który nie daje zamierzonych efektów, próżny

    Grammar and declension of płonny

    • Declension of płonny
      case singular plural
      masculine personal/animate masculine inanimate neuter feminine virile nonvirile
      nominative, vocative płonny płonne płonna płonni płonne
      genitive płonnego płonnej płonnych
      dative płonnemu płonnym
      accusative płonnego płonny płonne płonną płonnych płonne
      instrumental płonnym płonnymi
      locative płonnej płonnych

Sample sentences with "płonny"

Available translations

Authors