waga in Polish dictionary

  • waga

    Meanings and definitions of "waga"

    • urządzenie do pomiaru masy;
      Gdy byłem u lekarza, to musiałem stanąć na wadze.
    • ciężar czegoś lub kogoś
      Ten przedmiot ma wagę 100 kg.
    • sport. w boksie: kategoria zawodników o zbliżonej wadze
      W wieku 18 lat został mistrzem świata wagi ciężkiej.
    • przen. znaczenie, wartość
      To sprawa najwyższej wagi państwowej.
    • noun
      ciężar jakiegoś przedmiotu, ciała, wynikający z siły, z jaką Ziemia przyciąga dany obiekt
      Planowałem, że waga mojego plecaka nie będzie aż tak duża i uniknę dopłaty, ale niestety, nie udało się.
    • noun
      przen. znaczenie, ocena, czy coś jest istotne
      Kochani, przejdźmy teraz do dyskusji nad rzeczami większej wagi.
    • noun
      przyrząd pomiarowy służący do wyznaczania masy ciał na zasadzie równoważenia sił lub wykorzystania zjawisk fizycznych
      W prostej wadze szalkowej jedną z sił jest ciężar ciała o mierzonej masie, drugą – ciężar odważników lub inna wyskalowana siła.
    • noun
      w sporcie: ciężar ciała zawodnika kwalifikujący go do odpowiedniej kategorii; kategoria wagowa zawodników
      Zawody w podnoszeniu ciężarów zostaną rozegrane w siedmiu wagach.

    Synonyms of "waga" in Polish dictionary

    prestiż, znaczenie, ważność are the top synonyms of "waga" in the Polish thesaurus.

    Grammar and declension of waga

    • waga f.
    • lp  liczba pojedyncza wa|ga, ~gi, ~dze, ~gę, ~gą, ~dze, ~go; lm  liczba mnoga ~gi, ~g, ~gom, ~gi, ~gami, ~gach, ~gi blm  bez liczby mnogiej
    • (Noun)     declension of waga
      singular plural
      nominative waga wagi
      genitive wagi wag
      dative wadze wagom
      accusative wagę wagi
      instrumental wagą wagami
      locative wadze wagach
      vocative wago wagi
    • waga f ;; declension of waga
      singular plural
      nominative waga wagi
      genitive wagi wag
      dative wadze wagom
      accusative wagę wagi
      instrumental wagą wagami
      locative wadze wagach
      vocative wago wagi
  • Waga

    Meanings and definitions of "waga"

    • astr. zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny wiosną i latem;
      Waga bywa w legendach identyfikowana z kleszczami skorpiona.
      Najjaśniejszą gwiazdą w gwiazdozbiorze Wagi jest Zubenelschemali.
      Konstelacja Wagi góruje o północy w maju.
    • astr. astrol. siódmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 września do 22 października;
      Wejściu Słońca w znak Wagi towarzyszy zrównanie dnia z nocą.
      Wejściu Słońca w znak Wagi (ok. 23 IX) towarzyszy równonoc jesienna.
      Pod koniec września Słońce wchodzi w znak Wagi.
      Wagą, jednym z jesiennych, powietrznych i kardynalnych znaków zodiaku, rządzi planeta Wenus.
      Waga to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Pannie, a przed Skorpionem.
    • pot. osoba urodzona pod znakiem Wagi
      Moja mama jest zodiakalną Wagą, a tata – zodiakalnym Koziorożcem.
      On zachowuje się jak typowa Waga.
    • geogr. rzeka na północnym zachodzie europejskiej części Rosji, lewy dopływ Dwiny;
    • Waga (gwiazdozbiór)
    • Waga (rzeka)
    • astr. astronomia, astrol. astrologia siódmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 września do 22 października
    • astr. astronomia zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego; w Polsce widoczny wiosną i latem; góruje o północy w maju;

    Synonyms of "waga" in Polish dictionary

    symbol. ♎, skr. Lib are the top synonyms of "waga" in the Polish thesaurus.

    • symbol. ♎

      astr. astrol. siódmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 września do 22 października;

    • skr. Lib

      astr. zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny wiosną i latem;

    Grammar and declension of waga

    • Waga f.
    • (Proper noun)
      Singular only
      Nominative Waga
      Genitive Wagi
      Dative Wadze
      Accusative Wagę
      Instrumental Wagą
      Locative Wadze
      Vocative Wago
    • Wa|ga, ~gi, ~dze, ~gę, ~gą, ~dze
    • Waga f ;; declension of Waga
      singular
      nominative Waga
      genitive Wagi
      dative Wadze
      accusative Wagę
      instrumental Wagą
      locative Wadze
      vocative Wago

Images with "waga"

Sample sentences with "waga"

Available translations

Authors