wrażliwy in Polish dictionary

  • wrażliwy

    Meanings and definitions of "wrażliwy"

    • taki, który ma wrażliwość, łatwo reaguje na bodźce zmysłowe
    • taki, który ma dużą zdolność do odczuwania i przeżywania emocji
    • taki, który ma słabą odporność
    • adjective
      o człowieku: taki, który jest wyczulony, czuły na dane sytuacje, nie jest obojętny; taki, który jest skłonny reagować na pewne sprawy czy zjawiska
      Nie jestem tak wrażliwy na kwestie językowe jak ty.
      Nigdy nie byłem szczególnie wrażliwy na jej wdzięki, coś sobie ubzdurała.
      Jest to artysta bardzo wrażliwy na krytyczne opinie.
      Trudno się dziwić, od zawsze był wrażliwy na społeczne problemy.
    • adjective
      o człowieku: taki, który łatwo ulega wzruszeniom, silnie odbiera bodźce emocjonalne
      Musisz uważać - to osoba bardzo wrażliwa - nie zrań jej uczuć.
      Janek jest ogromnie wrażliwy jak na czterolatka, ma wyjątkowo rozwiniętą empatię.
    • adjective
      o informacjach: istotny, taki, nad którym powinna być roztoczona pewna ochrona
      Urzędniczka była mało dyskretna, ujawniła nam wszystkie wrażliwe dane.
      Nie można pozwolić, by wypływały na światło dzienne tak wrażliwe szczegóły - to nie służy bezpieczeństwu Polski.
    • adjective
      taki, który może łatwo ulec zniszczeniu na skutek działania czegoś
      Ta farba jest wrażliwa na wilgoć i nie powinna być używana na zewnątrz.
      Uważaj, to wrażliwa konstrukcja, trzeba się z nią obchodzić delikatnie.
    • adjective
      taki, który w silny sposób odbiera nawet lekkie bodźce
      Liście mimozy są wrażliwe na dotyk.
      Ta waga jest bardzo wrażliwa na drgania.
      Mam wrażliwe zęby.

    Synonyms of "wrażliwy" in Polish dictionary

    wyćwiczony, wprawny, drażliwy are the top synonyms of "wrażliwy" in the Polish thesaurus.

    Antonyms of "wrażliwy" in Polish dictionary

    zimny, nieczuły, twardy are the top antonyms of "wrażliwy" in the Polish thesaurus.

    • zimny · nieczuły · twardy

      taki, który ma dużą zdolność do odczuwania i przeżywania emocji

    • odporny · wytrzymały

      taki, który ma słabą odporność

    • obojętny

      o człowieku: taki, który jest wyczulony, czuły na dane sytuacje, nie jest obojętny; taki, który jest skłonny reagować na pewne sprawy czy zjawiska

    • niewrażliwy

      o człowieku: taki, który łatwo ulega wzruszeniom, silnie odbiera bodźce emocjonalne

    • nieczuły

      taki, który może łatwo ulec zniszczeniu na skutek działania czegoś

    Grammar and declension of wrażliwy

    • lp  liczba pojedyncza wrażliw|y m  rodzaj męski, wrażliwa f  rodzaj żeński, wrażliwe n  rodzaj nijaki; lm  liczba mnoga wrażliwi Template:mos, wrażliwe Template:nmos
    • wrażliwy m (comparative wrażliwszy or bardziej wrażliwy, superlative najwrażliwszy or najbardziej wrażliwy) ;; declension of wrażliwy
      case singular plural
      m pers, m anim m inan n f m pers other
      nominative, vocative wrażliwy wrażliwe wrażliwa wrażliwi wrażliwe
      genitive wrażliwego wrażliwej wrażliwych
      dative wrażliwemu wrażliwym
      accusative wrażliwego wrażliwy wrażliwe wrażliwą wrażliwych wrażliwe
      instrumental wrażliwym wrażliwymi
      locative wrażliwej wrażliwych

Sample sentences with "wrażliwy"

Available translations

Authors