Translation of "Adăugare" into French

Eventualele modificări se fac prin tăierea mențiunilor greșite și, după caz, adăugarea celor cerute.

Les modifications qui y sont apportées sont effectuées en biffant les indications erronées et en ajoutant, le cas échéant, les indications voulues.

Punerea în soluție a mostrei într-un solvent și adăugarea reactivului Wijs.

Mise en solution d'une prise d'essai dans un solvant et addition du réactif de Wijs.

Este interzisă adăugarea oricărui calificativ care nu este prevăzut în mod expres de caietul de sarcini al produsului.

Tout ajout d’une qualification non expressément prévue dans le cahier des charges est interdit.

Aproximativ după o oră de la adăugarea cheagului, laptele se prinde.

Environ une demi-heure après adjonction de la présure, le lait caille.