Translation of "cu fir" into French

Nu mi-ai spus că-i închis într-un subsol, legat cu fire de un stativ, împreună cu toţi acei Evoluaţi.

Tu ne m'as pas dit qu'il était enfermé dans le sous-sol, câblé dans des sortes de capsules, avec tous les autres Evos.