Translation of "cuveni" into French

Te vei duce pe Devaron să iei ce ni se cuvine.

Vous devrez aller sur Devaron, et prendre ce qui nous revient de droit.

Comisia este de acord că se cuvine să se reconsidere obiectivele, măsurile şi alocaţiile bugetare ale programelor pe parcursul perioadei de programare.

La Commission convient qu'il est approprié de réexaminer les objectifs, les mesures et les allocations budgétaires des programmes au cours de la période de programmation.

Ei bine, cred că se cuvine un rând de aplauze pentru această cină.

Je crois que ce dîner mérite une salve d'applaudissements.

De data aceasta, fratele tău a făcut ceea ce se cuvenea.

Cette fois, ton frère a fait ce qu'il fallait.