Translation of "elogiu" into French

Am primit elogii şi mi-am câştigat o reputaţie printre părinţii celor de vârsta mea.

J'ai reçu les louanges et acquis un statut nouveau auprès des parents de mes camarades.

Preotul a venit cu elogiul ăla luat probabil de pe internet.

Le prêtre a prononcé un éloge qu'il a dû pomper sur Internet.

Dar ea se conturează mai degrabă ca un elogiu adus împăratului, decât ca o lucrare istorică propriu-zisă.

Reste qu’il s’agit plus d’un panégyrique que d’une biographie objective.