Translation of "monitor" into French

Nu aveţi voie să urmăriţi filme pe monitorul meu.

Vous n'avez pas l'autorisation de regarder des films sur mon moniteur.

Datele sunt redate pe un monitor, un televizor sau prin intermediul unui sistem stereo.

Les données sont reproduites sur un écran, un récepteur de télévision ou par l’intermédiaire d’une chaîne stéréo.

Mă voi bloca ușa și vom fi cu ochii la monitor până când starea ei se îmbunătățește.

Je vais fermer la porte, et on surveillera sur l'écran si son état s'améliore.

Monitoare și proiectoare, utilizate în principal într-un sistem automat de prelucrare a datelor

Moniteurs et projecteurs, n’incorporant pas un récepteur de télévision et non utilisés principalement dans un système informatique

Păi, când e rândul meu să ascult monitorul pentru copil, aştept până adormi, apoi îl închid!

Quand c'est mon tour d'écouter le baby monitor, j'attends que tu dormes pour l'éteindre!

pentru că ochii ne erau țintuiți pe monitorul calculatorului.

parce que nos regards étaient fixés sur un écran d'ordinateur.