Translation of "morocănos" into French

Nu, eşti o persoană morocănoasă, nemulţumită şi rea.

Vous êtes une personne méchante, grincheuse et grognonne.

Vroiam să te întreb de ce eşti atât de morocănos?

Je voulais te demander... Pourquoi as-tu l'air si morose?

Te singuratic morocănos, care păstrează totul în sine.

T'es un solitaire maussade qui voit personne.

În timp ce avocaţii apărării, pentru Tango şi Cash, părăseau sala de judecată comportamentul lor poate doar să fie descris ca unul morocănos.

Les avocats de Tango et Cash sortent... et leur humeur est sombre.