Translation of "respingere" into French

Motivele respingerii reprezintă exemple de defecțiuni care pot fi depistate.

Les motifs de refus sont des exemples de défectuosités qui peuvent être constatées.

Potrivit acestuia, autoritatea competentă este obligată să își motiveze decizia în caz de respingere a cererii.

Selon lui, l’autorité compétente est tenue de motiver sa décision en cas de rejet de la demande.

Prin urmare, această decizie reprezintă o respingere severă a tacticilor partizane care m-au privat de imunitatea parlamentară.

Cette décision constitue donc un désaveu cinglant des manœuvres partisanes qui m'ont privé de l'immunité parlementaire.