☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 0-1000 queries to the Czech-Polish dictionary.
It is updated monthly.
1:
škoda
2:
jméno a příjmení
3:
IČO
4:
PSČ
5:
oblast
6:
provoz
7:
jednatel
8:
s.r.o.
9:
doklad
10:
holka
11:
ahoj
12:
krásná
13:
sice
14:
pouze
15:
suché víno
16:
zjistit
17:
kokot
18:
miláček
19:
poskytnout
20:
hranolky
21:
DIČ
22:
DPH
23:
příběh
24:
sranda
25:
celkem
26:
prý
27:
porucha
28:
nechat
29:
frajer
30:
včetně
31:
výkon
32:
všechno nejlepší k narozeninám
33:
obec
34:
brambory
35:
šukat
36:
nárok
37:
vole
38:
není zač
39:
stejně
40:
postup
41:
zařízení
42:
hezky
43:
právě
44:
ano
45:
pak
46:
přehled
47:
jméno
48:
úprava
49:
jednání
50:
paráda
51:
záloha
52:
náročný
53:
hodně
54:
ryzí
55:
plnění
56:
návrh
57:
totiž
58:
objednávka
59:
dodavatel
60:
hned
61:
mládež
62:
asi
63:
určitě
64:
obsah
65:
říjen
66:
pohled
67:
pohoda
68:
zážitek
69:
řízení
70:
žádost
71:
horka
72:
snad
73:
zvláštní
74:
skoro
75:
polopenze
76:
Code civil
77:
původní
78:
buzerant
79:
poptávka
80:
zrovna
81:
podoba
82:
únor
83:
nebo
84:
dovolená
85:
nyní
86:
záznam
87:
požadavek
88:
nazdar
89:
působit
90:
průměr
91:
objednat
92:
dotaz
93:
panenka
94:
kapacita
95:
tedy
96:
dobrý den
97:
pokud
98:
hodnota
99:
významný
100:
teprve
101:
jinak
102:
druh
103:
příslušenství
104:
výčepní
105:
vztah
106:
snaha
107:
poskytovat
108:
příloha
109:
zákazník
110:
zrušit
111:
soubor
112:
do prdele
113:
nádherný
114:
provozovna
115:
náměstí
116:
Honza
117:
Mám tě rád
118:
ubytování
119:
mimo
120:
úspěšný
121:
odkaz
122:
hovězí maso
123:
občerstvení
124:
opatření
125:
na shledanou
126:
provozovatel
127:
vazba
128:
stavba
129:
poloha
130:
roztomilý
131:
mimo provoz
132:
vedoucí
133:
údržba
134:
zásah
135:
rodné číslo
136:
závěr
137:
květen
138:
podklad
139:
laska
140:
duben
141:
bohužel
142:
ale
143:
projev
144:
hmotnost
145:
hledat
146:
skvěle
147:
výborně
148:
přímo
149:
září
150:
zajistit
151:
zálohová faktura
152:
děkuji
153:
obor
154:
osud
155:
šikovný
156:
provedení
157:
zřejmě
158:
nadávka
159:
dodací list
160:
pokyn
161:
poměr
162:
náhrada
163:
vyjádření
164:
vůbec
165:
hezký den
166:
bambula
167:
skutečnost
168:
jednat
169:
do piče
170:
třeba
171:
ostatní
172:
podpora
173:
cíp
174:
prohlídka
175:
vhodný
176:
prostředek
177:
důvod
178:
schopnost
179:
veřejnost
180:
opravný daňový doklad
181:
uvedení
182:
dobírka
183:
záležitost
184:
hasiči
185:
prostor
186:
položka
187:
zatím
188:
společnost
189:
dokázat
190:
neboť
191:
spíš
192:
názor
193:
zákon
194:
dnes
195:
průběžně
196:
provozní
197:
vyzvednout
198:
-
199:
až
200:
jo
201:
respektive
202:
odměna
203:
postoj
204:
soutěž
205:
dohoda
206:
lanovka
207:
pořád
208:
když
209:
zakázka
210:
úhrada
211:
vedení
212:
povaha
213:
odbyt
214:
řízek
215:
vývoj
216:
opět
217:
příspěvek
218:
vnější
219:
samozřejmě
220:
aspoň
221:
seznam
222:
pokladna
223:
případně
224:
souvislost
225:
pouhý
226:
pozor
227:
zájem
228:
světlé pivo
229:
kalamita
230:
složka
231:
vlastně
232:
hrudník
233:
doprava
234:
zase
235:
dokonce
236:
obloha
237:
lze
238:
líh
239:
pro
240:
zda
241:
nicméně
242:
důsledek
243:
upravit
244:
přesto
245:
platí
246:
řád
247:
číslo dokladu
248:
stav
249:
rozhodnutí
250:
téměř
251:
řada
252:
návštěva
253:
s pozdravem
254:
brusinka
255:
dobropis
256:
další
257:
sleva
258:
docela
259:
chystat
260:
určit
261:
meruňka
262:
podmínka
263:
vyřízení
264:
řešení
265:
jen
266:
sídlo
267:
látka
268:
nádherně
269:
kluk
270:
však
271:
význam
272:
třída
273:
vyjádřit
274:
pohanka
275:
navíc
276:
uplatnit
277:
součást
278:
poznámka
279:
délka
280:
přesně
281:
nástup
282:
rozsah
283:
vybavení
284:
sehnat
285:
účel
286:
poslední
287:
předpoklad
288:
platba
289:
podle
290:
rozhodně
291:
zatímco
292:
ovšem
293:
divadlo
294:
prostředí
295:
lihovina
296:
ředitel
297:
podmínky
298:
určený
299:
uvést
300:
vyhláška
301:
výhoda
302:
vůči
303:
není
304:
zrušení
305:
událost
306:
pohledávka
307:
otázka
308:
zejména
309:
odstranit
310:
tušit
311:
uvádět
312:
nabídka
313:
uhradit
314:
tady
315:
vyhovovat
316:
splatnost
317:
odstavec
318:
spolehlivý
319:
hajzl
320:
oslovit
321:
sdělení
322:
promiňte
323:
zástupce
324:
červenec
325:
usnesení
326:
řešit
327:
příliš
328:
jakmile
329:
výsledek
330:
leden
331:
kromě
332:
správce
333:
tudíž
334:
útvar
335:
omlouvám se
336:
teď
337:
avšak
338:
odborný
339:
pořad
340:
slečna
341:
provozovat
342:
sazba
343:
divka
344:
předat
345:
běžný
346:
Jiří
347:
výlet
348:
zázrak
349:
dělník
350:
přístup
351:
plocha
352:
předchozí
353:
čočka
354:
pevnost
355:
věnovat
356:
Honzík
357:
alespoň
358:
skutečně
359:
platit
360:
pohyb
361:
období
362:
vlažný
363:
zpracování
364:
prdel
365:
náhradní
366:
prvek
367:
příležitost
368:
platnost
369:
letos
370:
kus
371:
zde
372:
prodej
373:
zázemí
374:
pramen
375:
původ
376:
podnět
377:
účinek
378:
spíše
379:
mzda
380:
svíčková
381:
základ
382:
zboží
383:
pohádka
384:
nádraží
385:
brzy
386:
tvar
387:
kvůli
388:
během
389:
sledovat
390:
pobočka
391:
zvládnout
392:
šťastnou cestu
393:
kolik
394:
sdělit
395:
počet
396:
naopak
397:
klidně
398:
hezký
399:
lepek
400:
určení
401:
nahradit
402:
oslava
403:
údaje
404:
allegro
405:
upozornění
406:
pokračovat
407:
dodávka
408:
kryt
409:
nýbrž
410:
kapota
411:
potraviny
412:
průkaz
413:
ležák
414:
poplatek
415:
správa
416:
stát
417:
okruh
418:
podnikatel
419:
závod
420:
úspěch
421:
vnímat
422:
vznik
423:
a
424:
přes
425:
ještě
426:
zdar
427:
prosinec
428:
úterý
429:
oprava
430:
než
431:
uspořádání
432:
skvělý
433:
kmen
434:
jednotlivý
435:
povrch
436:
představa
437:
hrůza
438:
balík
439:
doprovod
440:
výzkum
441:
příjemce
442:
vyhlídka
443:
hotovost
444:
svačina
445:
pracovní poměr
446:
občas
447:
skloňování
448:
obchod
449:
rada
450:
strava
451:
ohledně
452:
aniž
453:
snažit
454:
fungovat
455:
postava
456:
nabízet
457:
silnice
458:
úroveň
459:
proto
460:
krabice
461:
úžasně
462:
deska
463:
březen
464:
přísný
465:
zařadit
466:
moc
467:
tak
468:
nikoliv
469:
okamžitě
470:
kunda
471:
podnik
472:
úkon
473:
překvapení
474:
výzva
475:
najít
476:
zápočet
477:
území
478:
zpracovat
479:
příslušný
480:
zbytek
481:
stihnout
482:
červen
483:
hodně štěstí
484:
nutně
485:
dojem
486:
zkouška
487:
akce
488:
zcela
489:
zkušenost
490:
pořídit
491:
kloub
492:
tohle
493:
hovězí
494:
touha
495:
kvalitní
496:
základní
497:
vlak
498:
postavení
499:
stejný
500:
hnědý
501:
výstup
502:
závazný
503:
zjištění
504:
zpráva
505:
náhoda
506:
zahájení
507:
sotva
508:
bydliště
509:
příjem
510:
zpět
511:
kov
512:
jelikož
513:
vzácný
514:
ukázka
515:
list
516:
cesta
517:
krajina
518:
úsek
519:
hovado
520:
ovlivnit
521:
množství
522:
konečně
523:
zítra
524:
hmota
525:
jistota
526:
vložka
527:
hodný
528:
jednoduchý
529:
postupně
530:
relevantní
531:
pocit
532:
příjmení
533:
drsný
534:
žádat
535:
poměrně
536:
sklep
537:
zvědavý
538:
naprosto
539:
prospěch
540:
provést
541:
hledisko
542:
úplně
543:
původně
544:
kolem
545:
překrásný
546:
doporučení
547:
někdy
548:
bylinka
549:
částka
550:
hrad
551:
námitka
552:
být
553:
důkaz
554:
článek
555:
lásko
556:
požádat
557:
zvlášť
558:
pozemek
559:
podnikání
560:
náklad
561:
údajně
562:
následně
563:
vzhled
564:
spolehlivost
565:
odmítnout
566:
odpor
567:
společník
568:
zasáhnout
569:
areál
570:
dosavadní
571:
jsem zadana
572:
faktura
573:
omáčka
574:
ohled
575:
jemný
576:
dopad
577:
místo
578:
ubytovna
579:
upozornit
580:
odborník
581:
také
582:
zaměření
583:
obecně
584:
zasahovat
585:
základna
586:
závazek
587:
postel
588:
hudba
589:
místnost
590:
několik
591:
cenová nabídka
592:
sestava
593:
souhlas
594:
úžasný
595:
případ
596:
oproti
597:
jako
598:
vhodné
599:
dobré ráno
600:
poskytovatel
601:
rád
602:
režim
603:
prachy
604:
hotově
605:
zoufalý
606:
objem
607:
anebo
608:
činnost
609:
odhad
610:
snažit se
611:
dovednost
612:
považovat
613:
vstřícný
614:
naposledy
615:
dospělí
616:
pochopit
617:
svátek
618:
plech
619:
převod
620:
statek
621:
přitom
622:
dosud
623:
řádně
624:
svah
625:
výskyt
626:
návod
627:
taky
628:
zdroj
629:
péče
630:
opravit
631:
lhůta
632:
zajištění
633:
záměr
634:
navzdory
635:
výhradně
636:
vlastní
637:
ať
638:
se
639:
jedinečný
640:
účinnost
641:
takže
642:
socha
643:
jahoda
644:
hladina
645:
zpátky
646:
veškerý
647:
předpokládat
648:
teměř
649:
součet
650:
nařízení
651:
nástroj
652:
miluju tě
653:
svazek
654:
podvod
655:
údaj
656:
úrok
657:
občanský průkaz
658:
vynikající
659:
požadavky
660:
pestrý
661:
nabídnout
662:
přičemž
663:
dopis
664:
rozbor
665:
přidat
666:
holba
667:
najednou
668:
zároveň
669:
směs
670:
nález
671:
spousta
672:
současně
673:
rozhodnout
674:
teda
675:
důležitý
676:
podíl
677:
velký
678:
porad
679:
samotný
680:
cena
681:
podstata
682:
vtipný
683:
patřit
684:
srážka
685:
lahev
686:
obsahovat
687:
přednost
688:
účtenka
689:
průzkum
690:
možná
691:
poslat
692:
středisko
693:
uchazeč
694:
díky
695:
razítko
696:
zkusit
697:
dle
698:
stáhnout
699:
určitý
700:
nádhera
701:
vypadat
702:
uložit
703:
zařídit
704:
věc
705:
pevný
706:
vlastnost
707:
obchodní rejstřík
708:
pozdrav
709:
dneska
710:
daňový
711:
úkol
712:
výfuk
713:
ustanovení
714:
ohleduplný
715:
směrnice
716:
sprcha
717:
číslo
718:
sever
719:
zadat
720:
rozpor
721:
řad
722:
miminko
723:
prohlášení
724:
pouzdro
725:
hodit
726:
oznámení
727:
námět
728:
ověřit
729:
pokus
730:
tlak
731:
velmi
732:
venku
733:
obecný
734:
vycházet
735:
sklad
736:
doba
737:
prokázat
738:
děkuji mnohokrát
739:
smysl
740:
prověřit
741:
variabilní
742:
listina
743:
rušit
744:
dlažba
745:
ústav
746:
zaznamenat
747:
kousek
748:
uplatňovat
749:
spolu
750:
slušný
751:
aby
752:
byť
753:
pořádat
754:
tip
755:
obdržet
756:
závada
757:
láska
758:
úvaha
759:
trvanlivost
760:
klid
761:
klín
762:
uvažovat
763:
loni
764:
zřídit
765:
stroj
766:
sporák
767:
otravovat
768:
zajímavý
769:
nelze
770:
magor
771:
nerez
772:
sada
773:
-ace
774:
přihlásit
775:
hodnocení
776:
vedle
777:
kamarád
778:
dílna
779:
potíž
780:
okres
781:
zásuvka
782:
trapný
783:
záběr
784:
většina
785:
pokladní doklad
786:
zátěž
787:
nikoli
788:
lahůdka
789:
obtěžovat
790:
furt
791:
ihned
792:
soulad
793:
okamžik
794:
vést
795:
ověření
796:
výhled
797:
obrovský
798:
promiň
799:
prostě
800:
souhlasím
801:
přednáška
802:
vše
803:
zastavit
804:
šedý
805:
uplatnění
806:
udělat
807:
služba
808:
zvolit
809:
mezi
810:
zařazení
811:
zaměstnanec
812:
výnos
813:
pracoviště
814:
ocel
815:
vzniknout
816:
pochopení
817:
pryč
818:
pořízení
819:
hrdina
820:
mimořádný
821:
nehoda
822:
úzkost
823:
účet
824:
úloha
825:
protože
826:
schválit
827:
výroba
828:
jestli
829:
brzo
830:
doplnit
831:
schůzka
832:
zahájit
833:
odhalit
834:
minulost
835:
konat
836:
k
837:
předpis
838:
půda
839:
upřesnit
840:
převzít
841:
přínos
842:
příkaz
843:
borec
844:
bouda
845:
ani
846:
pravidelně
847:
doporučit
848:
jev
849:
včas
850:
pecka
851:
stanice
852:
snadno
853:
domluvit se
854:
toužit
855:
dosáhnout
856:
podklady
857:
kolo
858:
opakovat
859:
obrat
860:
nálada
861:
celek
862:
odevzdat
863:
buchta
864:
účinný
865:
výklad
866:
obal
867:
zázvor
868:
pověst
869:
posléze
870:
tržba
871:
hlava
872:
cislo
873:
ples
874:
objevit
875:
oddělení
876:
patrně
877:
pochybovat
878:
míra
879:
zpravidla
880:
jenom
881:
živnostník
882:
spis
883:
poklad
884:
směr
885:
vyrazit
886:
navrhnout
887:
knedlík
888:
dílčí
889:
pojistka
890:
využít
891:
náprava
892:
státní
893:
klobouk
894:
dále
895:
povinnost
896:
katastr nemovitostí
897:
ostatně
898:
půdorys
899:
náležitost
900:
správný
901:
správně
902:
byt
903:
předseda
904:
přihláška
905:
jet
906:
uprostřed
907:
kauza
908:
lákat
909:
při
910:
příplatek
911:
stanovit
912:
inzerát
913:
výpočet
914:
skříň
915:
schopný
916:
požadovat
917:
nashledanou
918:
označení
919:
osobní
920:
chytrý
921:
subjekt
922:
selhání
923:
chybíš mi
924:
předem
925:
odbor
926:
spolek
927:
obchodník
928:
zřízení
929:
líto
930:
napříč
931:
špička
932:
balení
933:
návštěvník
934:
těsně
935:
dorazit
936:
princip
937:
současný
938:
vejce
939:
umění
940:
pachatel
941:
jistě
942:
kamarádka
943:
záruka
944:
prohlédnout
945:
přispět
946:
i
947:
je
948:
země
949:
klidný
950:
cca
951:
ovládat
952:
již
953:
potvrzení
954:
kam
955:
jít
956:
rozpočet
957:
pád
958:
výstavba
959:
hřídel
960:
působivý
961:
kraj
962:
přání
963:
nasazení
964:
šetření
965:
lokalita
966:
bavit
967:
citlivý
968:
legrace
969:
kecat
970:
linka
971:
soukromý
972:
dělat
973:
niva
974:
starost
975:
povolání
976:
zůstatek
977:
ošetření
978:
prodejna
979:
příslušník
980:
následující
981:
domácí
982:
přijít
983:
nutný
984:
řeč
985:
náhodou
986:
mimořádně
987:
průběh
988:
odmítat
989:
jádro
990:
vytvořit
991:
samostatný
992:
vždyť
993:
pusinka
994:
zadání
995:
stávající
996:
tisk
997:
doplněk
998:
popis
999:
náklady
»