Translation of "formidable" into English

Avui encara, em commou aquella formidable acceleració de la Història.

To this day the formidable acceleration of history moves me.

I indubtablement, si algú ens pogués dir realment com fer exactament el que és millor en cada cas, seria un regal formidable.

And surely, if somebody could really tell us how to do exactly the right thing at all possible times, that would be a tremendous gift.