Translation of "Remark" into Arabic

الملاحظة, تعليق, أشعار are the top translations of "Remark" into Arabic.

Remark
+ Add

English-Arabic dictionary

  • الملاحظة

    I don't like these remarks.

    لا تعجبني هذه الملاحظات.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Remark" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

remark verb noun grammar

Act of pointing out or attentively noticing; notice or observation. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تعليق

    noun masculine

    I should now like to add some remarks in my national capacity.

    وأود الآن أن أدلى ببعض التعليقات الإضافية بصفتي الوطنية.

  • أشعار

    noun masculine

  • عناية

    noun

    Trade unions in general were not very involved in women’s issues, although there were a few remarkable women leaders in the various unions and associations.

    ولا تُعنى نقابات العمال عموما عناية كبيرة بقضايا المرأة، على الرغم من وجود بعض القيادات النسائية البارزة في النقابات والرابطات المختلفة.

  • Less frequent translations

    • انتباه
    • اهتمام
    • لاحظ
    • أشار
    • ذكر
    • آنَسَ
    • تَعْقِيب
    • تَعْليق
    • تَعْلِيق
    • حاشِيَة
    • حَدِيث
    • راقَبَ
    • رَأى
    • علّق
    • عَقّبَ على
    • عَلَّقَ على
    • قَوْل
    • كَلام
    • كَلاَم
    • لاحَظَ
    • لَحَظَ
    • مَلْحوظة
    • مَلْحُوظَة
    • مُلاحَظة
    • مُلاحَظَة
    • يُعَلِّق
    • كلام
    • قول
    • مُلاحظة
    • تعْلِيق
    • كلم
    • انتبه
    • أبدى رأيا
    • أبْدى مُلاحظة
    • دوّن ملاحظة
    • قدم ملاحظة
    • نوه ب
    • هابتنا ,قيلعت

Phrases similar to "Remark" with translations into Arabic

Add

Translations of "Remark" into Arabic in sentences, translation memory