Translation of "remarked" into Arabic
مشار, مشار are the top translations of "remarked" into Arabic.
remarked
verb
Marked again. [..]
-
مشار
Given the narrowing humanitarian space mentioned above, the expansion rate was all the more remarkable.
وبالنظر إلى تقلص حيز المساعدة الإنسانية المشار إليه آنفا، فإن نسبة توسيع المبادرة كانت إنجازا مرموقا.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "remarked" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Remarked
-
مشار
Given the narrowing humanitarian space mentioned above, the expansion rate was all the more remarkable.
وبالنظر إلى تقلص حيز المساعدة الإنسانية المشار إليه آنفا، فإن نسبة توسيع المبادرة كانت إنجازا مرموقا.
Phrases similar to "remarked" with translations into Arabic
-
رأي · قول · ملاحظة عارضة
-
غير مقطّع
-
ملاحظات نقدية
-
الملاحظات
-
آنَسَ · أبدى رأيا · أبْدى مُلاحظة · أشار · أشعار · انتباه · انتبه · اهتمام · تعليق · تعْلِيق · تَعْقِيب · تَعْليق · تَعْلِيق · حاشِيَة · حَدِيث · دوّن ملاحظة · ذكر · راقَبَ · رَأى · علّق · عناية · عَقّبَ على · عَلَّقَ على · قدم ملاحظة · قول · قَوْل · كلام · كلم · كَلام · كَلاَم · لاحظ · لاحَظَ · لَحَظَ · مَلْحوظة · مَلْحُوظَة · مُلاحظة · مُلاحَظة · مُلاحَظَة · نوه ب · هابتنا ,قيلعت · يُعَلِّق
-
على نَحْوٍ لافِتٍ · عَلَى نَحْوٍ بارِز · عَلَى نَحْوٍ رائِع
-
أَسَاسِيّ · أَعْيان · أَغَرّ · اِسْتِثْنائِيّ · بارز · بارِز · بارِع · باهِر · بَيِّن · جدير بالملاحظة · جيد · جَدير بالمُلاحَظةِ · خارِق · رائع · رائِع · رَائِع · سَيِّد · شَهِير · ضَرُورِيّ · عالٍ · عَجيب · عَجِيب · عَيْن · غَرِيب · لافِت · لافِتٌ لِلنّظَر · ملحوظ · مَرْمُوق · مَلْحوظ · مَلْحُوظ · مُتَفَوِّق · مُدْهِش · مُلاحَظ · مُلاَحَظ · مُلْفِت · هامّ · وجيه · وَاضِح · يُذْكَر
-
رَوْعَة
Add example
Add