Translation of "Remarkably" into Arabic

على نحو رائع, على نَحْوٍ لافِتٍ, عَلَى نَحْوٍ بارِز are the top translations of "Remarkably" into Arabic.

Remarkably
+ Add

English-Arabic dictionary

  • على نحو رائع

    This agency performed remarkably in spite of the meagre resources and minimal external assistance at its disposal.

    وأدت هذه الوكالة عملها على نحو رائع بالرغم من الموارد الضئيلة والحد الأدنى من المساعدة الخارجية المتاحة لها.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Remarkably" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

remarkably adverb grammar

(manner) In a remarkable manner. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • على نَحْوٍ لافِتٍ

    Similarly, since the first world war, the influence of Babylonish religion has declined remarkably on a global scale.

    وعلى نحو مماثل، منذ الحرب العالمية الاولى، انحط نفوذ الدين البابلي على نحو لافت على نطاق عالمي.

  • عَلَى نَحْوٍ بارِز

    Then, they explain, ‘a particularly remarkable molecule was formed by a most improbable accident.’

    ثم، كما يشرحون، «تشكَّل جزيء غير عادي على نحو بارز بمصادفة بعيدة الاحتمال.»

  • عَلَى نَحْوٍ رائِع

    This agency performed remarkably in spite of the meagre resources and minimal external assistance at its disposal.

    وأدت هذه الوكالة عملها على نحو رائع بالرغم من الموارد الضئيلة والحد الأدنى من المساعدة الخارجية المتاحة لها.

Phrases similar to "Remarkably" with translations into Arabic

  • incidental remark
    رأي · قول · ملاحظة عارضة
  • Europe and the centre of the state-system of the West, could have passed through a great revolution without becoming involved in war. Few things are more remarkable in the history of the year
    غير مقطّع
  • critical remark
    ملاحظات نقدية
  • Remarks
    الملاحظات
  • remark
    آنَسَ · أبدى رأيا · أبْدى مُلاحظة · أشار · أشعار · انتباه · انتبه · اهتمام · تعليق · تعْلِيق · تَعْقِيب · تَعْليق · تَعْلِيق · حاشِيَة · حَدِيث · دوّن ملاحظة · ذكر · راقَبَ · رَأى · علّق · عناية · عَقّبَ على · عَلَّقَ على · قدم ملاحظة · قول · قَوْل · كلام · كلم · كَلام · كَلاَم · لاحظ · لاحَظَ · لَحَظَ · مَلْحوظة · مَلْحُوظَة · مُلاحظة · مُلاحَظة · مُلاحَظَة · نوه ب · هابتنا ,قيلعت · يُعَلِّق
  • remarkable
    أَسَاسِيّ · أَعْيان · أَغَرّ · اِسْتِثْنائِيّ · بارز · بارِز · بارِع · باهِر · بَيِّن · جدير بالملاحظة · جيد · جَدير بالمُلاحَظةِ · خارِق · رائع · رائِع · رَائِع · سَيِّد · شَهِير · ضَرُورِيّ · عالٍ · عَجيب · عَجِيب · عَيْن · غَرِيب · لافِت · لافِتٌ لِلنّظَر · ملحوظ · مَرْمُوق · مَلْحوظ · مَلْحُوظ · مُتَفَوِّق · مُدْهِش · مُلاحَظ · مُلاَحَظ · مُلْفِت · هامّ · وجيه · وَاضِح · يُذْكَر
  • Remarked
    مشار
  • remarkableness
    رَوْعَة
Add

Translations of "Remarkably" into Arabic in sentences, translation memory