Translation of "remarks" into Arabic

تَعْليق, ملاحظات, الملاحظات are the top translations of "remarks" into Arabic.

remarks verb noun

Plural form of remark. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تَعْليق

    noun

    I should now like to add some remarks in my national capacity.

    وأود الآن أن أدلى ببعض التعليقات الإضافية بصفتي الوطنية.

  • ملاحظات

    noun

    I don't like these remarks.

    لا تعجبني هذه الملاحظات.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remarks" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Remarks
+ Add

English-Arabic dictionary

  • الملاحظات

    I don't like these remarks.

    لا تعجبني هذه الملاحظات.

Phrases similar to "remarks" with translations into Arabic

  • incidental remark
    رأي · قول · ملاحظة عارضة
  • Europe and the centre of the state-system of the West, could have passed through a great revolution without becoming involved in war. Few things are more remarkable in the history of the year
    غير مقطّع
  • critical remark
    ملاحظات نقدية
  • remark
    آنَسَ · أبدى رأيا · أبْدى مُلاحظة · أشار · أشعار · انتباه · انتبه · اهتمام · تعليق · تعْلِيق · تَعْقِيب · تَعْليق · تَعْلِيق · حاشِيَة · حَدِيث · دوّن ملاحظة · ذكر · راقَبَ · رَأى · علّق · عناية · عَقّبَ على · عَلَّقَ على · قدم ملاحظة · قول · قَوْل · كلام · كلم · كَلام · كَلاَم · لاحظ · لاحَظَ · لَحَظَ · مَلْحوظة · مَلْحُوظَة · مُلاحظة · مُلاحَظة · مُلاحَظَة · نوه ب · هابتنا ,قيلعت · يُعَلِّق
  • remarkably
    على نَحْوٍ لافِتٍ · عَلَى نَحْوٍ بارِز · عَلَى نَحْوٍ رائِع
  • remarkable
    أَسَاسِيّ · أَعْيان · أَغَرّ · اِسْتِثْنائِيّ · بارز · بارِز · بارِع · باهِر · بَيِّن · جدير بالملاحظة · جيد · جَدير بالمُلاحَظةِ · خارِق · رائع · رائِع · رَائِع · سَيِّد · شَهِير · ضَرُورِيّ · عالٍ · عَجيب · عَجِيب · عَيْن · غَرِيب · لافِت · لافِتٌ لِلنّظَر · ملحوظ · مَرْمُوق · مَلْحوظ · مَلْحُوظ · مُتَفَوِّق · مُدْهِش · مُلاحَظ · مُلاَحَظ · مُلْفِت · هامّ · وجيه · وَاضِح · يُذْكَر
  • Remarked
    مشار
  • remarkableness
    رَوْعَة
Add

Translations of "remarks" into Arabic in sentences, translation memory