Translation of "aggravating" into Arabic

مزعج, باهظ, تصعيد are the top translations of "aggravating" into Arabic.

aggravating adjective verb

Present participle of aggravate. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • مزعج

    verb

    Human trafficking for financial gain and the trafficking of minors are now regarded as aggravating circumstances for this element which constitutes an offence.

    ويعتبر حالياً الاتجار بالبشر لتحقيق مكاسب مالية والاتجار بالقصَّر ضمن الظروف المزعجة لهذا العنصر من عناصر الجريمة.

  • باهظ

  • تصعيد

    noun

    Continued escalation will only aggravate the vicious circle of violence and retribution.

    إن التصعيد المستمر لن يؤدي إلا إلى زيادة دوامة العنف والأخذ بالثأر.

  • مُشَدِّد

    adjective

    The legal definition of aggravated criminal offences includes crimes committed on grounds of gender identity and sexual orientation.

    ويشمل التعريف القانوني للجرائم الجنائية المشددة الجرائم المرتكبة على أساس الهوية الجنسانية أو الميل الجنسي.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "aggravating" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "aggravating" with translations into Arabic

  • أثار · أزّم · أسخط · أصبح أسوأ · أَثَارَ · أَزَّمَ · أَسْخَطَ · أَغَاظَ · أَغْضَبَ · اِسْتَفَزَّ · تفاقم · جعله أسوأ · زاد خطورة · شَدّدَ · صعّب · صعّد · صَعَّبَ · صَعَّدَ · عقّد · غضب · فاقَمَ · قَوّى · يُفاقِم
  • ظروف مشددة · ظروف مشددة للعقوبة · ظُروف مُشَدِّدة
  • القتل العمد المشدد · القتل العمد في ظروف مشدِّدة · جريمة قتل مشددة
  • إِثارة · اسْتِشْراء · اِسْتِشْراء · اِسْتِفْحال · اِسْتِفْزاز · اِشْتِداد · تأزِيم · تفاقم · تهْيِيج · تَأَزُّم · تَشْدِيد · تَصْعِيد · تَعَاظُم · تَفاقُم · تَفَاقُم · مُفاقَمة · مُفَاقَمَة
  • حَرِج · شَدِيد · قَوِيّ · مُتَأَزِّم · مُتَفَاقِم · مُتَوَتِّر · مُسْتَحْكَم · مُسْتَشْرٍ · مُسْتَفْحِل · مُشَدَّد
  • السرقة المشددة
  • تَفَاقَمَ
  • التجمع غير المشروع المشدد · تكوين الجمعيات غير المشروعة مع ظروف مشددة
Add

Translations of "aggravating" into Arabic in sentences, translation memory