Translation of "await" into Arabic

يَنْتَظِرُ, اِنْتَظَرَ, انتظر are the top translations of "await" into Arabic.

await verb noun grammar

(transitive, formal) To wait for. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • يَنْتَظِرُ

    transitive: to wait for

    Presently the policy is awaiting consultations with relevant stakeholders.

    ويُنتظر حالياً عقد مشاورات بشأن هذه السياسة مع الجهات المعنية المختصة.

  • اِنْتَظَرَ

    transitive: to wait for

    I eagerly await your decision.

    أنا أنتظر قرارك على أحر من الجمر.

  • انتظر

    verb

    I eagerly await your decision.

    أنا أنتظر قرارك على أحر من الجمر.

  • Less frequent translations

    • ترقب
    • ترقّب
    • تَرَقَّبَ
    • تَوَقَّعَ
    • رَصَدَ
    • يَنْتَظِر
    • اِنْتظر
    • تطلّع
    • توقّع

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "await" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "await" with translations into Arabic

  • staff awaiting reassignment
    موظفون بانتظار إعادة التكليف
  • awaiting execution
    في انتظار تنفيذ حكم بالإعدام
  • awaiting
    إِمْكانِيّ · اِنْتِظار · تَرَقُّب · تَوَقّع · مُتَوَقّع · مُحْتَمَل · مُنْتَظِر
  • prisoner awaiting trial
    سجين · سجين دون محاكمة · متهم
  • long-awaited
    طالَ انْتِظارُهُ
  • custody awaiting trial
    احتجاز احتياطي · الاحتجاز التحفظي/الاحتياطي · الاحتجاز السابق للمحاكمة · حبس احتياطي
  • while awaiting
    رَيْثَمَا
  • awaiting
    إِمْكانِيّ · اِنْتِظار · تَرَقُّب · تَوَقّع · مُتَوَقّع · مُحْتَمَل · مُنْتَظِر
Add

Translations of "await" into Arabic in sentences, translation memory