Translation of "awake" into Arabic
استيقظ, مُسْتَيْقِظ, صَحَى are the top translations of "awake" into Arabic.
awake
adjective
verb
grammar
Not asleep; conscious. [..]
-
استيقظ
verbto gain consciousness [..]
Two years I've been awake at night thinking about this.
سنتين وأنا أستيقظ كل ليلة وأفكر في هذا.
-
مُسْتَيْقِظ
adjectiveconscious
I used to lie awake at night imagining my parents were still alive.
كنت مستيقظه ليلا تخيلت والدي لا يزالوا على قيد الحياة.
-
صَحَى
to gain consciousness
Your post-op is awake.
لقد صحى مريضك بعد العملية
-
Less frequent translations
- أيقظ
- نهض
- صحى
- أَيْقَظَ
- اِسْتَيَقَظَ
- سَاهِد
- مُتَنَبِّه
- يَقِظ
- مستيقظ
- يقظ
- آرِقٌ
- أصْحَى
- أيْقَظَ
- أَثَارَ
- أَدْرَكَ
- أَرَق
- أَصْبَحَ
- أَفَاقَ
- اِسْتَيْقَظَ
- تَبَيَّنَ
- حَثَّ
- حَرَّكَ
- ساهِر
- سَهْران
- صاحٍ
- صَاحٍ
- صَحَا
- فَهِمَ
- مُتَيَقِّظ
- وَعَى
- يَقْظان
- متنبه
- ساهد
- أفاق
- استفاق
- أثار
- اِسْتيْقظ
- صحا
- نبه
- مُسْتَيْقِظ، صاح
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "awake" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Awake
+
Add translation
Add
"Awake" in English - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for Awake in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "awake"
Phrases similar to "awake" with translations into Arabic
-
اِنْتِباه
-
يقظ تمامًا و منتبه
-
سَهَّرَ
-
سَهّرَ
-
صاحٍ · يقظ تماما · يَقِظ
-
اسْتَيْقَظَ
-
يَقِظ تَماماً
-
إِثَارَة · إِفَاقَة · إِيقاظ · اِسْتِفَاقَة · تَيَقُّظ · حَثّ
Add example
Add