Translation of "commencement" into Arabic

بداية, بدء, ابتداء are the top translations of "commencement" into Arabic.

commencement noun grammar

The first existence of anything; act or fact of commencing; rise; origin; beginning; start. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • بداية

    noun feminine

    The consultant commenced the review and conducted field work.

    بدأ الخبير الاستشاري في عملية الاستعراض واضطلع بالعمل الميداني.

  • بدء

    noun

    There was general agreement that a provision regarding commencement of conciliation proceedings should be retained.

    وكان هناك اتفاق عام على وجوب استبقاء حكم بشأن بدء اجراءات التوفيق.

  • ابتداء

    noun

    Contracts continued by the insolvency representative become obligations of the estate from the commencement of the proceedings.

    تصبح العقود التي يواصلها ممثل الإعسار التزامات في نطاق الحوزة ابتداء من بدء الإجراءات.

  • Less frequent translations

    • افتتاح
    • صدر
    • أَوَّل
    • اِبتِدَاء
    • اِفْتِتاح
    • بَدْء
    • بَدْأَة
    • بِدَايَة
    • تَحْرِيك
    • تَخَرُّج
    • تَصْدِير
    • تَوَلّ
    • تَوْطِئَة
    • حفلة توزيع شهادات
    • حَفْلَةُ تَخَرُّج
    • دُخُول
    • دِيبَاجَة
    • شُرُوع
    • صَدْر
    • فَتْح
    • فَجْر
    • مَطْلَع
    • مُبَاشَرَة
    • مُسْتَهَلّ
    • مُقَدَّمَة
    • رأس
    • بدْء
    • اِبْتِداء
    • اِستِفْتاح
    • اِسْتشهْلال
    • اِسْتِهْلال
    • اِنْطِلاق
    • بِداية
    • غُرّة
    • فاْتِحة
    • مطْلع
    • مُسْتهلّ
    • نُقْطة الإنْطِلاق
    • وَقْت البَدْء

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "commencement" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "commencement" with translations into Arabic

  • commence
    أدار المحرك · أنشأ · أَبْدَأَ · أَهَلَّ · إستهل عملا · إنخلع من مكانه · استهل · افتتح · انطلق · اِبْتدأ · اِبْتَدَأَ · اِسْتهلّ · اِسْتَهَلَّ · اِفْتَتَحَ · بادر · باشر · باشر عملا · باشَرَ · بدء · بدأ · بَدَأَ · تَوَلّى · حَرّكَ · شرع · شرع بِـ · شَرَعَ · شَرَعَ في · صَدّرَ · غادر · هَلَّ · يَبدَأ
  • commencing
    اِبتِدَاء · اِسْتِهْلال · اِفْتِتاح · بَدْء · شرع · مُبَاشَرَة · مُسْتَهِلّ
  • commences
    يشرع
  • commencer
    أَوَّل · مُسْتَهِلّ
  • commenced
    اُسْتُهِلَّ · مُسْتَهَلّ
  • from the earliest commencement
    أصلا · بادئ الأمر · من البداية
  • commence proceedings
    البدء بإجراءات المحاكمة · الشروع بالإجراءات · بدء إجراءات دعوى · بدء الإجراءات القضائية
  • to commence
    بَدَأَ
Add

Translations of "commencement" into Arabic in sentences, translation memory