Translation of "commencing" into Arabic
اِبتِدَاء, اِسْتِهْلال, اِفْتِتاح are the top translations of "commencing" into Arabic.
Present participle of commence. [..]
-
اِبتِدَاء
Contracts continued by the insolvency representative become obligations of the estate from the commencement of the proceedings.
تصبح العقود التي يواصلها ممثل الإعسار التزامات في نطاق الحوزة ابتداء من بدء الإجراءات.
-
اِسْتِهْلال
Application and commencement criteria are central to the design of an insolvency law.
تُعتَبَر معايير طلب استهلال الإجراءات وبدئها من الأمور الأساسية لتصميم قانون للإعسار.
-
اِفْتِتاح
The proposal shall be formally submitted with basic documents not less than seven weeks before the commencement of the session.
أن يٌقدم المقتَرح رسمياً مشفوعاً بالوثائق الأساسية قبل افتتاح الدورة بما لا يقل عن سبعة أسابيع.
-
Less frequent translations
- بَدْء
- شرع
- مُبَاشَرَة
- مُسْتَهِلّ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "commencing" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "commencing" with translations into Arabic
-
أدار المحرك · أنشأ · أَبْدَأَ · أَهَلَّ · إستهل عملا · إنخلع من مكانه · استهل · افتتح · انطلق · اِبْتدأ · اِبْتَدَأَ · اِسْتهلّ · اِسْتَهَلَّ · اِفْتَتَحَ · بادر · باشر · باشر عملا · باشَرَ · بدء · بدأ · بَدَأَ · تَوَلّى · حَرّكَ · شرع · شرع بِـ · شَرَعَ · شَرَعَ في · صَدّرَ · غادر · هَلَّ · يَبدَأ
-
أَوَّل · ابتداء · افتتاح · اِبتِدَاء · اِبْتِداء · اِستِفْتاح · اِسْتشهْلال · اِسْتِهْلال · اِفْتِتاح · اِنْطِلاق · بدء · بداية · بدْء · بَدْء · بَدْأَة · بِداية · بِدَايَة · تَحْرِيك · تَخَرُّج · تَصْدِير · تَوَلّ · تَوْطِئَة · حفلة توزيع شهادات · حَفْلَةُ تَخَرُّج · دُخُول · دِيبَاجَة · رأس · شُرُوع · صدر · صَدْر · غُرّة · فاْتِحة · فَتْح · فَجْر · مطْلع · مَطْلَع · مُبَاشَرَة · مُسْتهلّ · مُسْتَهَلّ · مُقَدَّمَة · نُقْطة الإنْطِلاق · وَقْت البَدْء
-
يشرع
-
أَوَّل · مُسْتَهِلّ
-
اُسْتُهِلَّ · مُسْتَهَلّ
-
أصلا · بادئ الأمر · من البداية
-
البدء بإجراءات المحاكمة · الشروع بالإجراءات · بدء إجراءات دعوى · بدء الإجراءات القضائية
-
بَدَأَ