Translation of "conformable" into Arabic
مناسب, تَوَافُقِيّ, مطابق are the top translations of "conformable" into Arabic.
Having the same shape, very similar. [..]
-
مناسب
adjectiveThe report to the United Nations, in particular, conforms to the criteria defined for processing the respective form.
ويمتثل التقرير المقدم إلى الأمم المتحدة بوجه خاص للمعايير المحددة لإعداد التقارير بالشكل المناسب.
-
تَوَافُقِيّ
All investigation and procedural acts have been carried out in strict conformity with the law.
فقد كانت جميع التحقيقات والإجراءات في توافق تام مع القانون.
-
مطابق
Hence the Constitutional Council concluded that the bill was in conformity with the Constitution.
ويستنتج المجلس الدستوري من ذلك عند إصداره الرأي أن مشروع القانون السالف الذكر مطابق للدستور.
-
Less frequent translations
- مُتَكَافِئ
- مُتَنَاسِب
- مُتَوَافِق
- مُتَّفَق
- مُطَابِق
- مُطِيع
- مُلاَئِم
- مُمَاثِل
- مُنَاسِب
- مُنْسَجِم
- مُوَافِق
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "conformable" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "conformable" with translations into Arabic
-
إسقاط تطابقي من الشكل · مسقط مشاكل
-
أدرك · أطَاعَ · أعد · إلتقى ب · إنطبق على شكل · اتحد · اجتمع · التقى · امتثل · اِتّبع · اِلْتَزَمَ · اِمْتَثَلَ · تابع · تبع · تصادم · تعرف · تعقب · تقابل · تكيف · تمشّى مع · جارَى · جهز · حاول تقليده · حَفِظَ · دفع القيمة · رافق · زود · شابَهَ · صادف · طابق · عمِل وِفْق · قابل · قلد · لاءم · لائم · لاحق · لبّى · ناسب · واجه · وافق · وفى بالمرام · ولى
-
تكييف الجسم