Translation of "deport" into Arabic
طرد, تصرف, رحل are the top translations of "deport" into Arabic.
(reflexive, now rare) To comport (oneself); to behave. [..]
-
طرد
verb masculineThe reason is suppression, deportation, detentions and assassinations throughout so many years.
السبب هو القمع والطرد والاعتقال والاغتيال لسنوات طويلة.
-
تصرف
verbThe author rejects the assertion that his deportation is the direct consequence of his misconduct.
ويرفض صاحب البلاغ التأكيد بأن ترحيله نتيجة مباشرة لسوء تصرفه.
-
رحل
verbSome 6,000 Somali migrants were deported to Mogadishu from Saudi Arabia.
ورحل نحو 000 6 مهاجر صومالي إلى مقديشو من المملكة العربية السعودية.
-
Less frequent translations
- أبعد
- رحّل
- نقل
- نفى
- حل
- حمل
- ولد
- أعطى
- نشر
- دفع
- أدى
- وصل
- تحمل
- صادر
- حاكم
- وقف
- عانى
- أبرئ
- أبْعد
- أطاق
- اغترب
- عتل
- هجّر
- قاسى
- مشى
- أَبْعَدَ
- أَجْلَى
- أَخْرَجَ
- تَصَرَّفَ
- دبر
- رَحَّلَ
- طَرِدَ
- نَفَى
- هَجَّرَ
- التفت
- هجر
- واكب
- استولى
- كفى
- استحوذ
- أنتج
- غضب
- رافق
- تصرّف
- قاد
- سلك
- تعقب
- عزز
- طول
- تنشر
- سوق
- عبر
- تصور
- تولى
- دعم
- بلغ مسافة ما
- حقق النصر
- حل من إلتزام
- سدد دين
- نجح في حمل
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "deport" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Deport" in English - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for Deport in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "deport" with translations into Arabic
-
إبعاد/تهجير/ترحيل قسري · إعادة التوطين القسري
-
إبعاد · إبْعاد · إِبْعاد · ابعاد · بناجأ ليحرت ,يفن ,درط · ترحيل · تهجير · تَرْحيل · تَرْحِيل · تَهْجير · طرد · طَرْد · نَفْي
-
تصرفات
-
أمر إبعاد · قَرار تَرْحيلٍ
-
السلوك · تصرف · تصرُّف · تَصَرُّف · سُلوك · سُلُوك · سِيْرة · هيئة · وضع
-
ترحيل الأجانب
-
إلغاء قرارات الطّرد
-
تَرْحيل مُهاجِرٍ غَيْرِ شَرْعيٍّ