Translation of "deportation" into Arabic
طرد, ترحيل, إبعاد are the top translations of "deportation" into Arabic.
The act of deporting or exiling, or the state of being deported; banishment; transportation. [..]
-
طرد
noun masculineact of deporting or exiling
Some of them had been killed, tortured, intimidated or arbitrarily arrested or deported
وقد قُتل بعضهم أو تعرض للتعذيب أو الترهيب أو الاعتقال التعسفي أو الطرد
-
ترحيل
Appeal to the Board stays the execution of a deportation order.
ويوقف تقديم طعن إلى المجلس تنفيذ أمر الترحيل.
-
إبعاد
Nounexpulsion of people from a place or country
The provisions do not rule out the examination and consideration of obstacles to deportation.
ولا تحول هذه الأحكام دون دراسة أو النظر في موانع الإبعاد.
-
Less frequent translations
- طَرْد
- إبْعاد
- إِبْعاد
- تَرْحيل
- تَرْحِيل
- تَهْجير
- نَفْي
- تهجير
- ابعاد
- بناجأ ليحرت ,يفن ,درط
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "deportation" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "deportation" with translations into Arabic
-
إبعاد/تهجير/ترحيل قسري · إعادة التوطين القسري
-
تصرفات
-
أمر إبعاد · قَرار تَرْحيلٍ
-
السلوك · تصرف · تصرُّف · تَصَرُّف · سُلوك · سُلُوك · سِيْرة · هيئة · وضع
-
أبرئ · أبعد · أبْعد · أدى · أطاق · أعطى · أنتج · أَبْعَدَ · أَجْلَى · أَخْرَجَ · استحوذ · استولى · اغترب · التفت · بلغ مسافة ما · تحمل · تصرف · تصرّف · تصور · تعقب · تنشر · تولى · تَصَرَّفَ · حاكم · حقق النصر · حل · حل من إلتزام · حمل · دبر · دعم · دفع · رافق · رحل · رحّل · رَحَّلَ · سدد دين · سلك · سوق · صادر · طرد · طول · طَرِدَ · عانى · عبر · عتل · عزز · غضب · قاد · قاسى · كفى · مشى · نجح في حمل · نشر · نفى · نقل · نَفَى · هجر · هجّر · هَجَّرَ · واكب · وصل · وقف · ولد
-
ترحيل الأجانب
-
إلغاء قرارات الطّرد
-
تَرْحيل مُهاجِرٍ غَيْرِ شَرْعيٍّ