Translation of "impeding" into Arabic
إِعَاقَة, تَأْخِير, تَعْوِيق are the top translations of "impeding" into Arabic.
impeding
adjective
verb
Present participle of impede. [..]
-
إِعَاقَة
Factors beyond our control have, undoubtedly, impeded the process.
ولا شك أن عوامل خارجة عن نطاق سيطرتنا أدت إلى إعاقة العملية.
-
تَأْخِير
To ensure that bank secrecy provisions do not impede or hinder criminal investigations.
ضمان أن لا تؤدي أحكام السرية المصرفية إلى إعاقة أو تأخير التحقيقات الجنائية.
-
تَعْوِيق
Those who continue impeding the peaceful resolution of the conflict should know that they will be held accountable.
ويجب أن يدرك من يواصلـون تعويـق الحـل السلمي للصراع أنهـم سيقـدَّمـون للمحاكمة.
-
Less frequent translations
- عرقل
- عَرْقَلَة
- مَنْع
- وشيك
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "impeding" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "impeding" with translations into Arabic
-
تسجيل المقاومة الصوتية
-
معاوقة · مقاومة · مقاومة كهربائية · مُعاوَقَة · مُقاومة كهربِيّة · مُقاومة كهْربائِيّة
-
أحبط · أخفى · أعاق · أعاق حركة المرور · أعَاقَ · أوقف · أوْقَفَ · أَخَّرَ · إشترك في حفلة · إعاقة · إعترض · إعترض السبيل · اعترض · اعترض السبيل · انسد · اِعْتَرَضَ · اِعْتَرَضَ سَبِيلَهُ · تعطل · تكدس · تنطبق الأسنان · ثبط · جمع · حالَ دُونَ · حبس · حجبه عن النظر · حرج · حشا · حفل لموسيقى الجاز · خدر · سحق · سد · سدّ · شوش · صعب · ضغط · عاق · عاقَ · عرقل · عرْقل · عطل · عطل لاعب · عوّق · عَرْقَلَ · عَوَّقَ · غرز · غلق · قفل · كبح · كبح السيارة فجأة · مارس الإعاقة · معطّل · منع · مَنَعَ · هرس
-
تَعَرْقَلَ · تَعَوّقَ
-
أَعاقَ · عَرْقَلَ
-
أَعاقَ · أُعِيقَ · عَطَّلَ · مُعَاق · مُعَرْقِل · مُعَوّق
-
معاوقة الفراغ
-
توفيق المعاوقة
Add example
Add