Translation of "legitimation" into Arabic

Member States with legitimate credentials should be encouraged to stake their claims.

فالدول الأعضاء التي لديها وثائق تفويض شرعية ينبغي تشجيعها على وضع مطالبها.

A second major problem was the political and intellectual legitimization of racism.

وقال إن هناك مشكلة رئيسية ثانية وهي إضفاء الشرعية السياسية والفكرية على العنصرية.

This principle bans the infliction of suffering, injury or destruction which is not necessary to achieve the legitimate military objective.

يحرم هذا المبدأ فرض أنواع المعاناة أو إلحاق الأضرار أو أنواع التدمير غير الضروري لتحقيق الغرض العسكري المشروع.