Translation of "wished" into Arabic
أَمَل, رَجَاء, مَأْمُول are the top translations of "wished" into Arabic.
Simple past tense and past participle of wish. [..]
-
أَمَل
I wish Tom would stop parking his car in front of my house.
آمل أن يتوقف توم عن ركن سيارته أمام منزلي.
-
رَجَاء
Then they simply mention that they wish to share the Bible’s hope with such ones.
فقالوا انهم يرغبون في اخبار الصمّ عن الرجاء الذي يمنحه الكتاب المقدس.
-
مَأْمُول
On more detailed levels of the variable the coverage of data was less complete than one could wish.
ولم تكن تغطية البيانات في المستويات الأكثر تفصيلا للمتغير كاملة على النحو المأمول.
-
Less frequent translations
- مَرْجُوّ
- مُتَمَنًّى
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "wished" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
متمنّى
Rupérez of our full cooperation and wish him every success in the discharge of his responsibilities.
ونؤكد للسيد روبيريز على تعاوننا الكامل معه، متمنين له كل التوفيق في الاضطلاع بمسؤولياته.
Phrases similar to "wished" with translations into Arabic
-
أرْجُو · تمنى · تَمَنَّى · ليت · لَيْتَ
-
الأمنية
-
رَغْبَتُهُ الأَخيرةُ
-
أراد · أمل · أمنية · أمْنِية · أَمَلَ · أُمْنيّات · أُمْنيّة · أُمْنِية · أُمْنِيَّة · إرادة · ابتغى · ابْتِغاء · اشتهى · اعتنى · اِبْتغى · بغى · بُغْية · تاق · تاق إلى · تشابه · تماثل · تمنى · تمنّى · تَمَنٍّ · تَمَنَّى · حب · رام · رجا · رغب · رغبة · رغِب · رغِب فِي · رغْبة · رَجَا · رَغَبَ · رَغِبَ فِي · رَغْبة · رَغْبَة · شاء · صمم · ضالّة · طِلْبة · عزم على · فرض عليه · مال · مال إلي · مرام · منية · مَطْلَب · مُبْتغى · مُراد · مُنْية · مُنْيَة · ود · ورث · وصى بوصية · ويش · يأمل · يتمنى · يتمى · يرجو · يَأْمَلُ · يَتَمَنَّى · يَرْجُو