accorder in French dictionary

  • accorder

    Meanings and definitions of "accorder"

    • accorder (à quelqu’un)
    • Corriger ou ajuster le son d'un instrument de musique.

    Synonyms of "accorder" in French dictionary

    attribuer, épargner, agencer are the top synonyms of "accorder" in the French thesaurus.

    Grammar and declension of accorder

    • (Verb)    Conjugation of accorder (see also Appendix:French verbs)
      simple compound
      infinitive accorder avoir accordé
      gerund en accordant en ayant accordé
      present participle accordant
      past participle accordé
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simpletenses present accorde accordes accorde accordons accordez accordent
      imperfect accordais accordais accordait accordions accordiez accordaient
      past historic1 accordai accordas accorda accordâmes accordâtes accordèrent
      future accorderai accorderas accordera accorderons accorderez accorderont
      conditional accorderais accorderais accorderait accorderions accorderiez accorderaient
      compoundtenses present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simpletenses present accorde accordes accorde accordions accordiez accordent
      imperfect1 accordasse accordasses accordât accordassions accordassiez accordassent
      compoundtenses past Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — accorde — accordons accordez —
      1literary tenses
    • Conjugation of accorder
      simple compound
      infinitive accorder avoir accordé
      gerund en accordant en ayant accordé
      present participle accordant
      /a.kɔʁ.dɑ̃/
      past participle accordé
      /a.kɔʁ.de/
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simple
      tenses       		present accorde
      /a.kɔʁd/       		accordes
      /a.kɔʁd/       		accorde
      /a.kɔʁd/       		accordons
      /a.kɔʁ.dɔ̃/       		accordez
      /a.kɔʁ.de/       		accordent
      /a.kɔʁd/
      imperfect accordais
      /a.kɔʁ.dɛ/       		accordais
      /a.kɔʁ.dɛ/       		accordait
      /a.kɔʁ.dɛ/       		accordions
      /a.kɔʁ.djɔ̃/       		accordiez
      /a.kɔʁ.dje/       		accordaient
      /a.kɔʁ.dɛ/
      past historic1 accordai
      /a.kɔʁ.de/       		accordas
      /a.kɔʁ.da/       		accorda
      /a.kɔʁ.da/       		accordâmes
      /a.kɔʁ.dam/       		accordâtes
      /a.kɔʁ.dat/       		accordèrent
      /a.kɔʁ.dɛʁ/
      future accorderai
      /a.kɔʁ.də.ʁe/       		accorderas
      /a.kɔʁ.də.ʁa/       		accordera
      /a.kɔʁ.də.ʁa/       		accorderons
      /a.kɔʁ.də.ʁɔ̃/       		accorderez
      /a.kɔʁ.də.ʁe/       		accorderont
      /a.kɔʁ.də.ʁɔ̃/
      conditional accorderais
      /a.kɔʁ.də.ʁɛ/       		accorderais
      /a.kɔʁ.də.ʁɛ/       		accorderait
      /a.kɔʁ.də.ʁɛ/       		accorderions
      /a.kɔʁ.də.ʁjɔ̃/       		accorderiez
      /a.kɔʁ.də.ʁje/       		accorderaient
      /a.kɔʁ.də.ʁɛ/
      compound
      tenses       		present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simple
      tenses       		present accorde
      /a.kɔʁd/       		accordes
      /a.kɔʁd/       		accorde
      /a.kɔʁd/       		accordions
      /a.kɔʁ.djɔ̃/       		accordiez
      /a.kɔʁ.dje/       		accordent
      /a.kɔʁd/
      imperfect1 accordasse
      /a.kɔʁ.das/       		accordasses
      /a.kɔʁ.das/       		accordât
      /a.kɔʁ.da/       		accordassions
      /a.kɔʁ.da.sjɔ̃/       		accordassiez
      /a.kɔʁ.da.sje/       		accordassent
      /a.kɔʁ.das/
      compound
      tenses       		past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — accorde
      /a.kɔʁd/       		— accordons
      /a.kɔʁ.dɔ̃/       		accordez
      /a.kɔʁ.de/       		—
      1literary tenses
  • Accorder

Sample sentences with "accorder"

Available translations

Authors