Translation of "slenteren" into German
spazieren, schlendern, bummeln are the top translations of "slenteren" into German.
Te voet voortgaan zonder specifiek doel, gewoon om frisse lucht in te ademen of om te bewegen. [..]
-
spazieren
verbOp 26 december 1993 slenterde de zesjarige Augusto door een open veld bij Luanda, de hoofdstad van Angola.
Am 26. Dezember 1993 spazierte der sechsjährige Augusto über ein freies Feld unweit von Luanda, der Hauptstadt Angolas.
-
schlendern
verbTraag gaan, gemakkelijk stappen.
Hij werd onmiddellijk bediend en slenterde toen op zijn gemak weg, voldaan over het succes van zijn „eerst ik”-tactiek.
Er wurde sofort bedient, dann schlenderte er davon, befriedigt über den Erfolg seiner egoistischen Handlungsweise.
-
bummeln
verbSla de drie generaties eens gade die daar door het winkelcentrum slenteren, moeder, dochter en kleinkind.
Betrachten wir drei Generationen — eine Großmutter, die mit ihrer Tochter und dem Enkelkind durch ein Einkaufszentrum bummelt.
-
Less frequent translations
- umherirren
- spazieren gehen
- trödeln
- wandern
- schlurfen
- umherstreifen
- umherziehen
- gehen
- flanieren
- zotteln
- laufen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "slenteren" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate