Translation of "a presupune" into German

Deci pot presupune doar că vechiul şerif a presupus că nu merita investigaţia.

Daher kann ich nur annehmen, dass der alte Chief das nicht für ermittlungswert hielt.

Sexul ei s-a presupus a fi masculin şi nu a fost altfel raportat la autorităţi.

Ihr wahres Geschlecht wurde als männlich gemutmaßt und daher niemals den Behörden gemeldet.

Aşa cǎ aş presupune cǎ îşi are originea cel puţin în acea perioadǎ, poate chiar mai devreme.

Also würde ich vermuten, dass der tatsächliche Ursprung mindestens so weit zurückliegt oder sogar noch weiter.