Translation of "a preveni" into German

Părțile depun toate eforturile necesare pentru a asigura integritatea procesului de certificare, protecția împotriva fraudelor și pentru a preveni certificarea falsă și înșelătoare.

Die Vertragsparteien treffen alle erforderlichen Maßnahmen, um die Integrität des Bescheinigungsverfahrens zu gewährleisten, Betrug zu verhindern sowie falsche und irreführende Bescheinigungen zu verhindern.

Potriv acesteia din urmă, se vor lua măsuri pentru a preveni incidente similare pe viitor.

Demzufolge sollen Maßnahmen ergriffen werden, um derartige Zwischenfälle in Zukunft zu unterbinden.

Astfel, aceasta include de asemenea sarcina de a reprima comportamente ilicite și pe aceea de a preveni repetarea acestora.

Sie umfasst ebenfalls die Aufgaben, rechtswidrige Verhaltensweisen zu ahnden und ihre Wiederholung zu verhüten.