☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 1000-2000 queries to the French-Vietnamese dictionary.
It is updated monthly.
1,000:
jaune
1,001:
amuser
1,002:
tomber
1,003:
valeur
1,004:
sage
1,005:
vif
1,006:
pareil
1,007:
garder
1,008:
sérieux
1,009:
chaud
1,010:
vocation
1,011:
de sorte que
1,012:
poursuivre
1,013:
perturber
1,014:
soit
1,015:
facture
1,016:
enseignant
1,017:
compréhension
1,018:
paquet
1,019:
il
1,020:
dessiner
1,021:
culture
1,022:
échelle
1,023:
accrocher
1,024:
environ
1,025:
pêche
1,026:
moral
1,027:
blague
1,028:
appréhender
1,029:
nouvelle
1,030:
bout
1,031:
mon mari
1,032:
possible
1,033:
bras
1,034:
grille
1,035:
gare
1,036:
abandonner
1,037:
effort
1,038:
part
1,039:
procédure
1,040:
usage
1,041:
propriété
1,042:
efficace
1,043:
céder
1,044:
baisser
1,045:
traduire
1,046:
yeux
1,047:
respirer
1,048:
origine
1,049:
bruit
1,050:
impression
1,051:
pas de quoi
1,052:
partager
1,053:
parfait
1,054:
nom et prénom
1,055:
posséder
1,056:
route
1,057:
préférer
1,058:
nationalité
1,059:
souci
1,060:
ouvrir
1,061:
pertinent
1,062:
risque
1,063:
espace
1,064:
joyeux
1,065:
bibliothèque
1,066:
oublier
1,067:
quatre
1,068:
réception
1,069:
supérieur
1,070:
utile
1,071:
organiser
1,072:
-ation
1,073:
étaler
1,074:
conséquence
1,075:
écraser
1,076:
rassurer
1,077:
connu
1,078:
nouveau
1,079:
métier
1,080:
commission
1,081:
mieux
1,082:
sucre
1,083:
autonome
1,084:
se trouver
1,085:
vrai
1,086:
complet
1,087:
quitter
1,088:
ingénieur
1,089:
léger
1,090:
réseau
1,091:
prouver
1,092:
doute
1,093:
dignité
1,094:
scolaire
1,095:
comporter
1,096:
droite
1,097:
étape
1,098:
jeu
1,099:
lettre
1,100:
d’ici là
1,101:
mer
1,102:
nul
1,103:
actif
1,104:
justifier
1,105:
chanter
1,106:
toi
1,107:
vraiment
1,108:
avec plaisir
1,109:
vie
1,110:
affecter
1,111:
écart
1,112:
préparer
1,113:
château
1,114:
site
1,115:
inscription
1,116:
amoureux
1,117:
glycémie
1,118:
peser
1,119:
intense
1,120:
négliger
1,121:
comment t'appelles-tu
1,122:
processus
1,123:
échec
1,124:
fleur
1,125:
ressembler
1,126:
demande
1,127:
courrier
1,128:
exclusivement
1,129:
sérénité
1,130:
dominer
1,131:
investir
1,132:
ranger
1,133:
diviser
1,134:
infirmière
1,135:
sacré
1,136:
motif
1,137:
épreuve
1,138:
sombre
1,139:
vietnamien
1,140:
logement
1,141:
possibilité
1,142:
verser
1,143:
créer
1,144:
discours
1,145:
avocat
1,146:
vague
1,147:
arrêt
1,148:
inscrire
1,149:
début
1,150:
couscous
1,151:
préserver
1,152:
année
1,153:
madame
1,154:
réveiller
1,155:
résister
1,156:
triste
1,157:
recommander
1,158:
acquis
1,159:
montre
1,160:
cause
1,161:
célèbre
1,162:
époque
1,163:
aventure
1,164:
traitement
1,165:
pratiquer
1,166:
motiver
1,167:
accent
1,168:
produit
1,169:
sensible
1,170:
croiser
1,171:
discuter
1,172:
concept
1,173:
idée
1,174:
champion
1,175:
juillet
1,176:
implication
1,177:
préféré
1,178:
public
1,179:
commun
1,180:
feu
1,181:
ramasser
1,182:
identique
1,183:
rapporter
1,184:
note
1,185:
privé
1,186:
retirer
1,187:
personnalité
1,188:
modeste
1,189:
sale
1,190:
occasion
1,191:
mamie
1,192:
inspirer
1,193:
je vous remercie
1,194:
réflexion
1,195:
sein
1,196:
prononcer
1,197:
étranger
1,198:
sortie
1,199:
saluer
1,200:
joli
1,201:
parole
1,202:
nettoyer
1,203:
domicile
1,204:
intime
1,205:
intéresser
1,206:
avertir
1,207:
glace
1,208:
journal
1,209:
à moins que
1,210:
théâtre
1,211:
écrit
1,212:
solidarité
1,213:
rédiger
1,214:
portable
1,215:
hôtel
1,216:
période
1,217:
terre
1,218:
chiffre
1,219:
profession
1,220:
privilégier
1,221:
paroles
1,222:
majeur
1,223:
papa
1,224:
courir
1,225:
truc
1,226:
carte postale
1,227:
nombre
1,228:
cité
1,229:
félicitations
1,230:
concours
1,231:
enlever
1,232:
prêt
1,233:
sorte
1,234:
priorité
1,235:
cette
1,236:
mariage
1,237:
couvrir
1,238:
marchand
1,239:
falloir
1,240:
voici
1,241:
c'est tout
1,242:
échapper
1,243:
palais
1,244:
accueillir
1,245:
ordonner
1,246:
affirmer
1,247:
rythme
1,248:
terminer
1,249:
herbe
1,250:
rigueur
1,251:
sympa
1,252:
déjeuner
1,253:
installer
1,254:
derrière
1,255:
caractéristique
1,256:
délicat
1,257:
diplôme
1,258:
super
1,259:
innovation
1,260:
résidence
1,261:
jolie femme
1,262:
ajouter
1,263:
dos
1,264:
retrait
1,265:
recherche
1,266:
préférence
1,267:
projeter
1,268:
tout de suite
1,269:
concentrer
1,270:
retourner
1,271:
prêter
1,272:
randonnée
1,273:
éclater
1,274:
parcourir
1,275:
plus tard
1,276:
agiter
1,277:
rouler
1,278:
approuver
1,279:
facteur
1,280:
qu'est-ce qui
1,281:
auteur
1,282:
réunion
1,283:
composition
1,284:
revoir
1,285:
révéler
1,286:
viande
1,287:
promenade
1,288:
environnement
1,289:
mentir
1,290:
bain
1,291:
couleur
1,292:
casser
1,293:
douleur
1,294:
bise
1,295:
armoire
1,296:
résoudre
1,297:
bord
1,298:
affection
1,299:
avril
1,300:
éloigner
1,301:
cible
1,302:
cinéma
1,303:
salle
1,304:
placard
1,305:
immense
1,306:
élever
1,307:
pauvre
1,308:
parc
1,309:
ouvrage
1,310:
briser
1,311:
dimanche
1,312:
ELLE
1,313:
deviner
1,314:
région
1,315:
gâteau
1,316:
en dépit de
1,317:
résolution
1,318:
grandir
1,319:
lier
1,320:
bateau
1,321:
espèce
1,322:
repère
1,323:
maîtrise
1,324:
médecin
1,325:
arracher
1,326:
support
1,327:
retour
1,328:
conférence
1,329:
quinze
1,330:
secteur
1,331:
prochain
1,332:
soulever
1,333:
confusion
1,334:
charger
1,335:
organisme
1,336:
moitié
1,337:
néanmoins
1,338:
piscine
1,339:
ravi
1,340:
étoile
1,341:
chaussure
1,342:
populaire
1,343:
témoignage
1,344:
incontournable
1,345:
pression
1,346:
boulot
1,347:
fleuve
1,348:
au lieu de
1,349:
éteindre
1,350:
hébergement
1,351:
acier
1,352:
bas
1,353:
achat
1,354:
évaluer
1,355:
don
1,356:
mettre en oeuvre
1,357:
séparer
1,358:
fauteuil
1,359:
un peu
1,360:
affronter
1,361:
cesser
1,362:
issue
1,363:
agence
1,364:
brûler
1,365:
situer
1,366:
amie
1,367:
tel
1,368:
spécialité
1,369:
notaire
1,370:
vue
1,371:
sûr
1,372:
action
1,373:
énorme
1,374:
soumettre
1,375:
rubrique
1,376:
existence
1,377:
suis
1,378:
élevé
1,379:
informatique
1,380:
confondre
1,381:
cohérent
1,382:
marque
1,383:
tissu
1,384:
reste
1,385:
coller
1,386:
fuir
1,387:
timide
1,388:
formidable
1,389:
mairie
1,390:
commode
1,391:
promotion
1,392:
loyer
1,393:
douceur
1,394:
tête
1,395:
cliché
1,396:
unique
1,397:
assimiler
1,398:
précédent
1,399:
chérie
1,400:
compléter
1,401:
pomme
1,402:
évidence
1,403:
fondamental
1,404:
couler
1,405:
couverture
1,406:
allure
1,407:
tasse
1,408:
précoce
1,409:
angoisse
1,410:
gris
1,411:
plutôt que
1,412:
commercial
1,413:
diffuser
1,414:
propriétaire
1,415:
avoir besoin de
1,416:
mission
1,417:
stage
1,418:
bande
1,419:
long
1,420:
conflit
1,421:
administration
1,422:
constat
1,423:
désir
1,424:
traîner
1,425:
intermédiaire
1,426:
modalité
1,427:
hier
1,428:
orienter
1,429:
enchantée
1,430:
conférer
1,431:
reporter
1,432:
statut
1,433:
poulet
1,434:
geste
1,435:
contact
1,436:
convention
1,437:
paraître
1,438:
je m’en fiche
1,439:
puissance
1,440:
procurer
1,441:
guérir
1,442:
épicerie
1,443:
linge
1,444:
contribuer
1,445:
valoir
1,446:
anniversaire
1,447:
accomplir
1,448:
vêtement
1,449:
malgré
1,450:
air
1,451:
clé
1,452:
samedi
1,453:
jusqu'à
1,454:
formule
1,455:
signifier
1,456:
conserve
1,457:
massif
1,458:
bloquer
1,459:
oiseau
1,460:
réservé
1,461:
moyenne
1,462:
propos
1,463:
mur
1,464:
communiquer
1,465:
enseignement
1,466:
performance
1,467:
ouverture
1,468:
prescription
1,469:
sauf
1,470:
déplacer
1,471:
montagne
1,472:
alternative
1,473:
substance
1,474:
joie
1,475:
billet
1,476:
à cause de
1,477:
entourer
1,478:
abriter
1,479:
décrocher
1,480:
éventuellement
1,481:
rouleau
1,482:
information
1,483:
accéder
1,484:
courriel
1,485:
phénomène
1,486:
cœur
1,487:
couche
1,488:
baigner
1,489:
se
1,490:
interprétation
1,491:
selon
1,492:
êtes
1,493:
bienvenu
1,494:
presse
1,495:
lourd
1,496:
cochon
1,497:
louer
1,498:
enregistrement
1,499:
visiter
1,500:
revue
1,501:
coutume
1,502:
stratégie
1,503:
extérieur
1,504:
partout
1,505:
ramener
1,506:
primordial
1,507:
territoire
1,508:
exploitation
1,509:
viser
1,510:
salon
1,511:
société
1,512:
bientôt
1,513:
pain
1,514:
signaler
1,515:
constitution
1,516:
texte
1,517:
dehors
1,518:
mémoire
1,519:
détester
1,520:
peau
1,521:
à la fois
1,522:
chanteur
1,523:
lait
1,524:
dresser
1,525:
décor
1,526:
élaborer
1,527:
corriger
1,528:
promouvoir
1,529:
insulte
1,530:
près
1,531:
agitation
1,532:
surprise
1,533:
après-midi
1,534:
transport
1,535:
accessoire
1,536:
déterminer
1,537:
important
1,538:
solide
1,539:
merveilleux
1,540:
détendre
1,541:
cercle
1,542:
belle-fille
1,543:
décrire
1,544:
afin que
1,545:
positif
1,546:
soulager
1,547:
addition
1,548:
anticiper
1,549:
étudier
1,550:
rapide
1,551:
j'ai faim
1,552:
ouvert
1,553:
vase
1,554:
quai
1,555:
comment allez-vous
1,556:
outil
1,557:
vendredi
1,558:
retard
1,559:
montant
1,560:
boule
1,561:
réclamer
1,562:
ananas
1,563:
indice
1,564:
enthousiasme
1,565:
essai
1,566:
voix
1,567:
baccalauréat
1,568:
humeur
1,569:
exiger
1,570:
art
1,571:
toutefois
1,572:
jambe
1,573:
fièvre
1,574:
eux
1,575:
avouer
1,576:
abri
1,577:
grâce à
1,578:
savant
1,579:
gorge
1,580:
procès-verbal
1,581:
métro
1,582:
cheval
1,583:
quotidien
1,584:
aide
1,585:
actualité
1,586:
inviter
1,587:
se rendre
1,588:
renseigner
1,589:
petite soeur
1,590:
framboise
1,591:
champ
1,592:
chronique
1,593:
affiche
1,594:
contrôle
1,595:
se reposer
1,596:
sont
1,597:
trace
1,598:
faciliter
1,599:
argument
1,600:
afficher
1,601:
comment ça va
1,602:
ne
1,603:
marron
1,604:
écran
1,605:
passe
1,606:
moindre
1,607:
augmenter
1,608:
parle
1,609:
trois
1,610:
exister
1,611:
soigner
1,612:
colère
1,613:
dentiste
1,614:
nostalgie
1,615:
payer
1,616:
guide
1,617:
chacun
1,618:
menace
1,619:
entrainer
1,620:
pas encore
1,621:
gens
1,622:
chaîne
1,623:
manipuler
1,624:
manque
1,625:
effectif
1,626:
tour
1,627:
confronter
1,628:
morceau
1,629:
lâcher
1,630:
café
1,631:
réunir
1,632:
encourager
1,633:
question
1,634:
accuser
1,635:
continuer
1,636:
poli
1,637:
côte
1,638:
séance
1,639:
risquer
1,640:
grâce
1,641:
catégorie
1,642:
debout
1,643:
toile
1,644:
annuler
1,645:
renverser
1,646:
correspondre
1,647:
circuit
1,648:
enfin
1,649:
effectivement
1,650:
Je t’adore
1,651:
livrer
1,652:
décliner
1,653:
orange
1,654:
tonique
1,655:
poubelle
1,656:
couvert
1,657:
respecter
1,658:
cadeau
1,659:
n’importe quoi
1,660:
basket
1,661:
supprimer
1,662:
vécu
1,663:
fatigue
1,664:
sport
1,665:
dont
1,666:
discret
1,667:
téléphone
1,668:
définir
1,669:
ennuyer
1,670:
déplacement
1,671:
précision
1,672:
amitié
1,673:
bénéfice
1,674:
hommage
1,675:
formel
1,676:
intégration
1,677:
souffler
1,678:
habitude
1,679:
partenaire
1,680:
planche
1,681:
contexte
1,682:
saison
1,683:
natation
1,684:
message d’amour
1,685:
consommer
1,686:
réaction
1,687:
ans
1,688:
cas
1,689:
panier
1,690:
intellectuel
1,691:
branche
1,692:
confiture
1,693:
plusieurs
1,694:
réduire
1,695:
céleste
1,696:
participer
1,697:
blond
1,698:
se promener
1,699:
transmettre
1,700:
nager
1,701:
pantalon
1,702:
sexe
1,703:
doucement
1,704:
présence
1,705:
inquiéter
1,706:
procédé
1,707:
cacher
1,708:
culte
1,709:
erreur
1,710:
vous êtes d'où
1,711:
docteur
1,712:
coucou
1,713:
intéressé
1,714:
au point que
1,715:
étendre
1,716:
bouteille
1,717:
hasard
1,718:
fuite
1,719:
durée
1,720:
lotte
1,721:
volume
1,722:
aboutir
1,723:
vingt
1,724:
basculer
1,725:
bravo
1,726:
manipulation
1,727:
cousin
1,728:
dévoiler
1,729:
parapluie
1,730:
agglomération
1,731:
variable
1,732:
peut
1,733:
peux
1,734:
beau rêve
1,735:
creux
1,736:
parles-tu français
1,737:
mobiliser
1,738:
canapé
1,739:
carnet
1,740:
plupart
1,741:
dernière
1,742:
port
1,743:
usine
1,744:
souris
1,745:
pris
1,746:
code
1,747:
pull
1,748:
lien
1,749:
pute
1,750:
furieux
1,751:
comparer
1,752:
ludique
1,753:
étrange
1,754:
convaincre
1,755:
télécharger
1,756:
désordre
1,757:
avenir
1,758:
avenue
1,759:
fixer
1,760:
annoncer
1,761:
serviette
1,762:
papier
1,763:
voler
1,764:
défi
1,765:
fruit
1,766:
inquiet
1,767:
ceci et cela
1,768:
hauteur
1,769:
démonstration
1,770:
mère
1,771:
réalité
1,772:
intensité
1,773:
contenu
1,774:
intelligent
1,775:
sondage
1,776:
vais
1,777:
faculté
1,778:
commentaire
1,779:
vent
1,780:
quelle
1,781:
entourage
1,782:
faute
1,783:
anglais
1,784:
dépenser
1,785:
suivi
1,786:
se passer
1,787:
dessus
1,788:
animation
1,789:
phrase
1,790:
programme
1,791:
classique
1,792:
douce
1,793:
convivial
1,794:
autant que
1,795:
création
1,796:
activité
1,797:
arrêté
1,798:
dépendre
1,799:
tranche
1,800:
aux
1,801:
défense
1,802:
but
1,803:
éliminer
1,804:
rhume
1,805:
circonstance
1,806:
galerie
1,807:
authentique
1,808:
visite
1,809:
inventer
1,810:
neige
1,811:
condition
1,812:
s'installer
1,813:
tendresse
1,814:
reprocher
1,815:
gourmand
1,816:
riche
1,817:
déclaration
1,818:
titulaire
1,819:
sain
1,820:
coincer
1,821:
laver
1,822:
échange
1,823:
honnête
1,824:
local
1,825:
lunette
1,826:
arranger
1,827:
admettre
1,828:
méthode
1,829:
boucher
1,830:
complexe
1,831:
soie
1,832:
sonore
1,833:
éclat
1,834:
accepter
1,835:
aimable
1,836:
lutter
1,837:
adresser
1,838:
fonctionnement
1,839:
critiquer
1,840:
publicité
1,841:
l’internationale
1,842:
interlocuteur
1,843:
traumatisme
1,844:
vigueur
1,845:
ouvrier
1,846:
rituel
1,847:
abrogation
1,848:
équilibre
1,849:
autrefois
1,850:
représentation
1,851:
refuser
1,852:
sanctuaire
1,853:
fidèle
1,854:
extrême
1,855:
extrait
1,856:
proximité
1,857:
liberté
1,858:
souligner
1,859:
avoir envie de
1,860:
cela
1,861:
va te faire foutre
1,862:
porc
1,863:
intuition
1,864:
production
1,865:
trajet
1,866:
citation
1,867:
source
1,868:
interaction
1,869:
qu'est-ce que tu fais
1,870:
souple
1,871:
merveille
1,872:
restriction
1,873:
Pays-Bas
1,874:
dégât
1,875:
la campagne
1,876:
pierre
1,877:
fantaisie
1,878:
valoriser
1,879:
ralentir
1,880:
frontière
1,881:
personnel
1,882:
sauvage
1,883:
cultiver
1,884:
automne
1,885:
trente
1,886:
alimenter
1,887:
enceinte
1,888:
fiancé
1,889:
mari
1,890:
occupé
1,891:
joindre
1,892:
habiller
1,893:
absorber
1,894:
profondément
1,895:
nom complet
1,896:
naissance
1,897:
défiler
1,898:
grenier
1,899:
préoccupation
1,900:
stable
1,901:
appliquer
1,902:
ampleur
1,903:
craquer
1,904:
attraper
1,905:
doter
1,906:
assurance
1,907:
reçu
1,908:
régulièrement
1,909:
jeudi
1,910:
humain
1,911:
plainte
1,912:
c’est que
1,913:
interdit
1,914:
nerf
1,915:
échanger
1,916:
foule
1,917:
fromage
1,918:
revendiquer
1,919:
pleurer
1,920:
se laver
1,921:
gratuit
1,922:
itinéraire
1,923:
clair de lune
1,924:
siège
1,925:
collectif
1,926:
sel
1,927:
nombreux
1,928:
spontané
1,929:
rassembler
1,930:
épais
1,931:
vendeur
1,932:
camarade
1,933:
sculpture
1,934:
conduite
1,935:
mérite
1,936:
vagabond
1,937:
claire
1,938:
ignorer
1,939:
face
1,940:
tchin-tchin
1,941:
signe
1,942:
église
1,943:
maternelle
1,944:
le soleil
1,945:
amusant
1,946:
aménagement
1,947:
singulier
1,948:
élégant
1,949:
tiens
1,950:
emplacement
1,951:
moche
1,952:
trait
1,953:
espagnol
1,954:
casque
1,955:
gastronomie
1,956:
durer
1,957:
univers
1,958:
resto
1,959:
complémentaire
1,960:
autoriser
1,961:
comptoir
1,962:
remise
1,963:
oser
1,964:
volontaire
1,965:
admirer
1,966:
brut
1,967:
rater
1,968:
retenue
1,969:
bruyant
1,970:
fortune
1,971:
architecte
1,972:
courgette
1,973:
client
1,974:
apport
1,975:
c'est
1,976:
dérouler
1,977:
évaluation
1,978:
conforme
1,979:
personne morale
1,980:
concession
1,981:
priver
1,982:
dès que
1,983:
cave
1,984:
en cours
1,985:
consommation
1,986:
valider
1,987:
mercredi
1,988:
paisible
1,989:
animé
1,990:
crier
1,991:
caisse
1,992:
interpeller
1,993:
ciel
1,994:
toilettes
1,995:
plaine
1,996:
civil
1,997:
évident
1,998:
commerçant
1,999:
récent
»