☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 0-1000 queries to the Italian-Vietnamese dictionary.
It is updated monthly.
1:
bella
2:
amore
3:
Ti amo
4:
vario
5:
buon compleanno
6:
buona notte
7:
Mi manchi
8:
grazie di tutto
9:
dolce
10:
mio
11:
perché
12:
tesoro
13:
luna
14:
botanica
15:
scarpe
16:
cielo
17:
forza
18:
cintura
19:
porta
20:
gru
21:
buonanotte
22:
Ti voglio bene
23:
prendere
24:
rendere
25:
fiore
26:
bianco
27:
cazzo
28:
autunno
29:
bello
30:
ciao
31:
campione
32:
come stai
33:
buongiorno
34:
niente
35:
prego
36:
sostenere
37:
caro
38:
mi piaci
39:
adottare
40:
tenere
41:
svolgere
42:
impedire
43:
buona sera
44:
buon appetito
45:
rosso
46:
mondo
47:
vita
48:
piano
49:
alleviare
50:
vedere
51:
condurre
52:
felice
53:
costante
54:
seguire
55:
assumere
56:
grazie
57:
giorno
58:
casa
59:
ritenere
60:
proporre
61:
riuscire
62:
affrontare
63:
grande
64:
intervento
65:
intendere
66:
dedicare
67:
tutti
68:
disposizione
69:
consigliere
70:
collocare
71:
di
72:
perdere
73:
riferimento
74:
grazioso
75:
impegno
76:
rimanere
77:
agire
78:
fattura
79:
aggravare
80:
avvenire
81:
attribuire
82:
giungere
83:
affermare
84:
zelo
85:
passaggio
86:
bene
87:
tale
88:
termine
89:
Bianca
90:
dovere
91:
posizione
92:
mettere
93:
tratto
94:
grado
95:
impatto
96:
festa
97:
provocare
98:
stella
99:
esigenza
100:
competenza
101:
merito
102:
comprendere
103:
disagio
104:
trasmettere
105:
vivere
106:
maggiore
107:
consentire
108:
peso
109:
grazie tante
110:
comportamento
111:
pieta
112:
prestare
113:
cosa
114:
ordine
115:
promuovere
116:
appartenere
117:
bambini
118:
diffuso
119:
raggiungere
120:
apprezzare
121:
migliore
122:
comunque
123:
verificare
124:
grazie mille
125:
verso
126:
accogliere
127:
credenza
128:
carattere
129:
prevedere
130:
indagine
131:
proprio
132:
appello
133:
interno
134:
trattare
135:
piacere
136:
funzione
137:
schema
138:
potere
139:
ridurre
140:
partire
141:
conto
142:
approfondire
143:
fatica
144:
stesso
145:
oggetto
146:
sapere
147:
alcune
148:
piuttosto
149:
freddo
150:
prospettiva
151:
istruzione
152:
considerare
153:
via
154:
gestire
155:
fare
156:
intenso
157:
infatti
158:
dare
159:
inserire
160:
amico
161:
impegnare
162:
estremo
163:
suscitare
164:
soluzione
165:
istituzione
166:
atteggiamento
167:
resistenza
168:
sostituire
169:
offrire
170:
confronto
171:
segnare
172:
fondo
173:
efficacia
174:
pretendere
175:
integrazione
176:
rinunciare
177:
lato
178:
periodo
179:
intervenire
180:
percorso
181:
altrimenti
182:
carico
183:
latte
184:
fretta
185:
epoca
186:
restare
187:
togliere
188:
bianca
189:
indispensabile
190:
prudenza
191:
interpretare
192:
gente
193:
emergere
194:
compiere
195:
avere
196:
derivare
197:
zoom
198:
riprendere
199:
costituire
200:
permettere
201:
diventare
202:
norma
203:
complesso
204:
dietro
205:
coinvolgere
206:
tanto
207:
porre
208:
imporre
209:
eseguire
210:
colpire
211:
contatto
212:
passare
213:
che
214:
ottenere
215:
appunto
216:
avviare
217:
elaborare
218:
invece
219:
prevalentemente
220:
dichiarare
221:
per
222:
riguardare
223:
stato
224:
ammirare
225:
cin cin
226:
muratore
227:
modificare
228:
espressione
229:
atto
230:
intenzione
231:
accadere
232:
ambiente
233:
spesso
234:
considerazione
235:
cosiddetto
236:
conoscere
237:
adeguato
238:
impiegato
239:
rilievo
240:
alimentazione
241:
abbandonare
242:
novità
243:
apparire
244:
corso
245:
corte
246:
attesa
247:
misura
248:
lasciare
249:
giudizio
250:
diavolo
251:
trovare
252:
aspetto
253:
tentativo
254:
ragione
255:
portare
256:
sfera
257:
tensione
258:
amante
259:
cercare
260:
ancora
261:
discorso
262:
efficace
263:
deposito
264:
disporre
265:
autorità
266:
Tanti auguri a te
267:
diritto
268:
mirare
269:
recuperare
270:
bacio
271:
fiducia
272:
comando
273:
esercizio
274:
modello
275:
girare
276:
diffusione
277:
scegliere
278:
evidente
279:
rapporto
280:
grave
281:
corrispondere
282:
uscire
283:
comune
284:
reggere
285:
danno
286:
appassionato
287:
consegnare
288:
brutto
289:
subire
290:
soltanto
291:
è
292:
esercitare
293:
fissare
294:
formazione
295:
conservare
296:
sorella
297:
Bandiera della Birmania
298:
da
299:
si
300:
amica
301:
rischio
302:
appoggiare
303:
passo
304:
ti amo
305:
parte
306:
apprendere
307:
percepire
308:
itinerario
309:
effetto
310:
coscienza
311:
adesione
312:
salire
313:
spazzare
314:
marito
315:
esaminare
316:
contenere
317:
scopo
318:
pagare
319:
figura
320:
movimento
321:
eventuale
322:
coerente
323:
fornire
324:
sensibilità
325:
affidare
326:
trasmissione
327:
disponibile
328:
volere
329:
profilo
330:
essere
331:
ammettere
332:
articolo
333:
anche
334:
circolare
335:
venire
336:
terreno
337:
intero
338:
capitale
339:
tramite
340:
maniera
341:
rivolgere
342:
piazza
343:
territorio
344:
Titania
345:
ripresa
346:
accorgersi
347:
accusare
348:
dotato
349:
andare
350:
addirittura
351:
evidenza
352:
gestione
353:
rumore
354:
stare
355:
anzi
356:
trasferire
357:
essenziale
358:
talvolta
359:
vicenda
360:
specie
361:
marcia
362:
evidenziare
363:
comprensione
364:
episodio
365:
soprattutto
366:
attenzione
367:
ridotto
368:
chiedere
369:
costruzione
370:
paese
371:
sono
372:
solito
373:
simpatico
374:
bellezza
375:
fianco
376:
andamento
377:
intensità
378:
base
379:
situazione
380:
temporale
381:
oltre
382:
macchiato
383:
effettuare
384:
conferire
385:
moglie
386:
ricevere
387:
ospitare
388:
senso
389:
attendere
390:
provenire
391:
presenza
392:
efficiente
393:
tempo
394:
Andrea
395:
rispetto
396:
anziché
397:
disponibilità
398:
rilevante
399:
intorno
400:
impostazione
401:
linea
402:
vaffanculo
403:
gatto
404:
approccio
405:
legare
406:
superiore
407:
esterno
408:
catena
409:
impresa
410:
comportare
411:
appena
412:
materiale
413:
avvertire
414:
decidere
415:
soggetto
416:
giornale
417:
capire
418:
riconoscere
419:
posteriore
420:
forte
421:
estate
422:
variabile
423:
risalire
424:
esposizione
425:
ulteriore
426:
contrario
427:
insufficiente
428:
dunque
429:
sfruttare
430:
proposta
431:
coda
432:
stupendo
433:
ormai
434:
messa
435:
garantire
436:
cogliere
437:
primo
438:
costretto
439:
sala
440:
raccogliere
441:
dirigente
442:
ricorso
443:
proposito
444:
precedente
445:
alternativa
446:
fantasia
447:
presupposto
448:
riportare
449:
salute
450:
ordinare
451:
vissuto
452:
riferire
453:
affare
454:
sumi-e
455:
galleria
456:
notevole
457:
cassa
458:
contenuto
459:
rischiare
460:
dimostrare
461:
interpretazione
462:
insistere
463:
favorire
464:
intraprendere
465:
pertanto
466:
mentre
467:
integrare
468:
comprare
469:
entrambi
470:
sufficiente
471:
civile
472:
inferno
473:
impiegare
474:
tuttavia
475:
spontaneo
476:
passione
477:
bere
478:
sempre
479:
promozione
480:
sperimentare
481:
sacco
482:
dopo
483:
dimensione
484:
bordo
485:
meritare
486:
colpo
487:
rispondere
488:
relazione
489:
efficienza
490:
ossia
491:
assenza
492:
fatto
493:
esclusivamente
494:
tentare
495:
servizio
496:
opportuno
497:
prosciutto
498:
scolastico
499:
quadro
500:
elenco
501:
traguardo
502:
corpo
503:
affatto
504:
dividere
505:
testa
506:
minaccia
507:
bravo
508:
fondamentale
509:
composizione
510:
diffondere
511:
scoprire
512:
mobile
513:
fermare
514:
rappresentare
515:
revisione
516:
vizio
517:
progressivamente
518:
condividere
519:
componente
520:
gusto
521:
corrente
522:
compagnia
523:
allora
524:
nemmeno
525:
interazione
526:
scendere
527:
assegnare
528:
distacco
529:
affetto
530:
agenzia
531:
aderire
532:
cara
533:
sensazione
534:
fattore
535:
stabilire
536:
riduzione
537:
particolare
538:
balsamo
539:
realizzare
540:
strada
541:
rollforward
542:
intesa
543:
intera
544:
ambito
545:
bruno
546:
perfetto
547:
distribuzione
548:
entusiasmo
549:
difesa
550:
di niente
551:
predisposizione
552:
presa
553:
sintesi
554:
pure
555:
ora
556:
ricerca
557:
agente
558:
notare
559:
intanto
560:
parametro
561:
netto
562:
accordo
563:
obbligo
564:
arco
565:
pericolo
566:
aumento
567:
tolleranza
568:
valutare
569:
proseguire
570:
privilegiare
571:
impegnarsi
572:
pensare
573:
provvedere
574:
orizzonte
575:
scarto
576:
illustrare
577:
fine
578:
consegna
579:
sostanza
580:
procedere
581:
mostrare
582:
pressione
583:
pretesa
584:
motivo
585:
attento
586:
avvicinarsi
587:
mare
588:
gattino
589:
dominio
590:
assoluto
591:
riscontrare
592:
corrispondenza
593:
individuare
594:
pensione
595:
contare
596:
ampio
597:
esito
598:
dove
599:
smettere
600:
lieve
601:
didattico
602:
concedere
603:
ovvero
604:
intendersi
605:
convenzionale
606:
finire
607:
modo
608:
straordinario
609:
visione
610:
convivenza
611:
concetto
612:
spostarsi
613:
perdita
614:
insieme
615:
battere
616:
furto
617:
ostacolo
618:
trasparente
619:
fascia
620:
accesso
621:
saggio
622:
minacciare
623:
muniti
624:
spostare
625:
sembrare
626:
ricorrere
627:
osservazione
628:
impiego
629:
paesaggio
630:
imprenditore
631:
tono
632:
occupare
633:
assunzione
634:
aprire
635:
abbigliamento
636:
compromettere
637:
danneggiare
638:
rosa
639:
famiglia
640:
forma
641:
pieno
642:
regolare
643:
correre
644:
fiaba
645:
stupire
646:
conquistare
647:
lettura
648:
alloggio
649:
ansia
650:
offerta
651:
libero
652:
infortunio
653:
opera
654:
specifico
655:
concezione
656:
provenienza
657:
illusione
658:
nota
659:
tradurre
660:
albergo
661:
improvviso
662:
struttura
663:
dotare
664:
elevato
665:
gelato
666:
ricavare
667:
sorta
668:
evitare
669:
sentimento
670:
reazione
671:
giudicare
672:
tendere
673:
grasso
674:
sintetico
675:
ricordare
676:
campo
677:
aggiungere
678:
Milano
679:
promettere
680:
restituire
681:
cominciare
682:
scaricare
683:
cornice
684:
ragazzo
685:
Adamo
686:
bisogno
687:
volta
688:
rivolgersi
689:
amato
690:
probabilmente
691:
approvare
692:
scarso
693:
nonostante
694:
immediato
695:
incarico
696:
impero
697:
intimo
698:
implicare
699:
direzione
700:
valutazione
701:
accompagnare
702:
inevitabile
703:
a
704:
avvisare
705:
esame
706:
esprimere
707:
spegnere
708:
potenziale
709:
enorme
710:
dire
711:
rafforzare
712:
mediazione
713:
frenare
714:
resistere
715:
custodire
716:
San Valentino
717:
fratello
718:
morire
719:
sforzo
720:
autentico
721:
lavoro
722:
interesse
723:
simbolico
724:
recitare
725:
determinare
726:
vacanza
727:
serio
728:
sistema
729:
compreso
730:
anticipo
731:
altrettanto
732:
rivelare
733:
sereno
734:
spedire
735:
coerenza
736:
colazione
737:
terra
738:
emissione
739:
manifestazione
740:
voce
741:
mestiere
742:
settore
743:
unico
744:
riguardo
745:
rispettare
746:
angoscia
747:
interruzione
748:
pari
749:
accendere
750:
difetto
751:
suolo
752:
giro
753:
prevenire
754:
appare
755:
processo
756:
noioso
757:
appartenenza
758:
trasformare
759:
volontà
760:
avvenimento
761:
autoritario
762:
aumentare
763:
fonte
764:
morale
765:
istanza
766:
cane
767:
sperare
768:
comportarsi
769:
maggiormente
770:
davanti
771:
buttare
772:
formula
773:
distinguere
774:
percezione
775:
attore
776:
politica
777:
esplicito
778:
mente
779:
sogno
780:
dispositivo
781:
confermare
782:
fenomeno
783:
controllare
784:
cioè
785:
significato
786:
indicare
787:
capisci
788:
fuggire
789:
elegante
790:
osservare
791:
afferrare
792:
iniziativa
793:
ritirare
794:
difendere
795:
commettere
796:
contrasto
797:
unitario
798:
mia
799:
nobile
800:
prestazione
801:
risposta
802:
disposto
803:
contesto
804:
raccontare
805:
mantenere
806:
carica
807:
carino
808:
precisare
809:
categoria
810:
soffrire
811:
almeno
812:
albero
813:
negozio
814:
banco
815:
solidarietà
816:
pista
817:
appropriato
818:
lamentarsi
819:
sede
820:
magari
821:
orientamento
822:
formare
823:
discutere
824:
indossare
825:
istinto
826:
impulso
827:
guadagnare
828:
assistere
829:
uomo
830:
fidanzata
831:
affari
832:
testimonianza
833:
trattato
834:
sbagliare
835:
staccare
836:
spingere
837:
regime
838:
autonomia
839:
incontrare
840:
intende
841:
medesimo
842:
definitivo
843:
fino
844:
concordare
845:
bruciare
846:
fantastico
847:
animare
848:
e
849:
collisione
850:
gemma
851:
margine
852:
bambino
853:
adeguata
854:
disastro
855:
azienda
856:
superficie
857:
quindi
858:
circostanza
859:
consumare
860:
palazzo
861:
pezzo
862:
panna
863:
campagna
864:
se
865:
amici
866:
consultare
867:
vicinanza
868:
annullare
869:
annuncio
870:
impegnato
871:
meta
872:
preferenza
873:
contro
874:
pasta
875:
convenzione
876:
resto
877:
affermazione
878:
presso
879:
fedele
880:
presto
881:
mica
882:
plasmare
883:
eccessivo
884:
interlocutore
885:
dolore
886:
lotta
887:
cenare
888:
vantaggio
889:
ignoranza
890:
occidentale
891:
colto
892:
rimorso
893:
sovrano
894:
rinuncia
895:
cortesia
896:
alfabeto
897:
sostegno
898:
collegamento
899:
amministrazione
900:
assente
901:
spinta
902:
cronaca
903:
vittima
904:
favore
905:
grafico
906:
attuare
907:
attuale
908:
tendenza
909:
approfittare
910:
gentile
911:
miele
912:
tesi
913:
porgere
914:
leggero
915:
denominazione
916:
sostanzialmente
917:
rigido
918:
legato
919:
aspirazione
920:
spazio
921:
gara
922:
il mio
923:
genere
924:
esigenze
925:
sintonia
926:
unità
927:
immenso
928:
ruolo
929:
vivace
930:
segnalare
931:
stessa
932:
condotta
933:
aglio
934:
registrare
935:
poesia
936:
precedere
937:
resa
938:
svolgimento
939:
resilienza
940:
padrone
941:
comporre
942:
provvidenza
943:
inventare
944:
compito
945:
papa
946:
emettere
947:
attraverso
948:
destinazione
949:
negare
950:
apertura
951:
viaggio
952:
esistenza
953:
tribunale
954:
idraulico
955:
parecchio
956:
adattamento
957:
confronti
958:
alcuni
959:
viceversa
960:
però
961:
organo
962:
concorrenza
963:
accedere
964:
intervallo
965:
ambivalenza
966:
imposta
967:
commissione
968:
traccia
969:
camminare
970:
spaventare
971:
guidare
972:
diminuire
973:
posto
974:
principale
975:
dichiarazione
976:
realizzazione
977:
responsabile
978:
assolvere
979:
circolazione
980:
abbondanza
981:
ampliare
982:
teatro
983:
favorevole
984:
esporre
985:
follia
986:
estendere
987:
tutto
988:
prodotto
989:
acquisire
990:
rompere
991:
cibo
992:
rupe
993:
divenire
994:
prossimo
995:
applicare
996:
contemporaneo
997:
prete
998:
radice
999:
rilevare
»