Translation of "loutka" into Russian

Ty máš Maxininu loutku, hraj si s ní.

! Сделай себе куклу Максин и играй с ней.

Dosadit do Výkonné rady politickou loutku je v systému otevřené soutěže mnohem těžší než za současného uspořádání.

При системе открытой конкуренции назначить в совет политическую марионетку намного труднее, чем при нынешней схеме.

Možná, jste kdysi býval hrdým bojovníkem, ale teď jste jen loutka v Dookuově hře!

Когда-то может ты и был великим воином, но теперь ты всего лишь пешка в игре Дуку.