Translation of "accentuation" into Arabic

The decentralization process continued to accentuate divisions between its supporters and opponents at the provincial level, while increasing tensions among communities in certain areas.

واستمرت عملية تحقيق اللامركزية في إبراز حدة الانقسامات بين مؤيديها ومعارضيها على مستوى المقاطعات، كما زادت في حدة التوترات بين المجتمعات المحلية في بعض المناطق.

And how well the apostle accentuated the need for orderliness in Christian meetings!

وكم كان حسنا ابراز الرسول الحاجة الى التنظيم في الاجتماعات المسيحية!

The growing influence of the El Niño phenomenon will accentuate periods of drought, especially in Australia.

وسيتسبب تزايد هيمنة ظاهرة النينيو في اشتداد فترات الجفاف، ولا سيما في أستراليا.