Translation of "decide" into Arabic

قَرَّرَ, قرر, حكم are the top translations of "decide" into Arabic.

decide verb grammar

(intransitive) To make a judgment, especially after deliberation. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • قَرَّرَ

    give judgement [..]

    Fadil decided that he wanted to learn Arabic.

    قرّر فاضل أن يتعلّم العربيّة.

  • قرر

    verb

    to resolve or settle [..]

    Fadil decided that he wanted to learn Arabic.

    قرّر فاضل أن يتعلّم العربيّة.

  • حكم

    verb

    Appeal against rejection must be decided within five days.

    ويجوز الطعن في هذا الرفض ويجب الحكم في الطعن خلال خمسة أيام.

  • Less frequent translations

    • صَمَّمَ
    • بت
    • نبت
    • قر
    • صمم
    • يقرر
    • قرّر
    • يقرّر
    • حسم
    • أصَرّ على
    • اِتّخَذَ قَرَاراً
    • اِعْتَزَمَ
    • بتّ
    • بَتَّ
    • تَقَرَّرَ
    • جَزَمَ
    • حَتَمَ
    • حَسَمَ
    • صَمّمَ
    • عَزَمَ
    • عَزَمَ عَلَى
    • فَرَضَ
    • فَصَلَ
    • فَصَلَ في
    • قضي بحكم
    • قَضَى
    • نَظَرَ
    • يُقَرِّر
    • فصل
    • عزم
    • حزم
    • حدد
    • انتهى
    • أنهى
    • صفى
    • حتم
    • حلّ
    • حل
    • إتخذ قرارا
    • اتّخذ قراراً
    • اِتّخذ قراراً
    • توصّل إِلى قرار
    • حكم قضائيا
    • حمل على إتخاذ قرار
    • رسم الحدود
    • عقد العزم
    • فصل فى
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "decide" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "decide" with translations into Arabic

  • بُتّ · تَقَرّرَ · حُسِمَ · قُرّرَ
  • مُقَرَّر
  • صَمّمَ · عَزَمَ · عَزَمَ على
  • قَرَّ رَأْيُهُ على فِعْلِ ذلك
  • ثابِت · جَليّ · حاسِم · حَتْمِيّ · عازِم · قاطِع · قَوِيّ الْإِرَادَة · لا بُدَّ مِنْهُ · لاَ جدال فيه · مَحْسوم · مَحْسُوم · مَفْصُول · مَفْصُول فِيه · مُحَدَّد · مُزْمَع · مُزْمِع · مُصَمِّم · مُقَرَّر · مُقَرّر · وَاضِح
  • مقرِّر · مقرّرون
  • اتَّخَذَ قَراراً · بَتَّ · حَسَمَ · حَكَمَ · عَزَمَ · فَصَلَ · قَرَّرَ
  • القدرة على اتخاذ قرار · قدرة على اتخاذ قرار
Add

Translations of "decide" into Arabic in sentences, translation memory