Translation of "detainment" into Arabic

احتجاز, إِعْتِقال, اِحْتِجاز are the top translations of "detainment" into Arabic.

detainment noun grammar

The condition of being detained; detention [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • احتجاز

    In no case are arrest, detainment and enrolment in the army against one’s expressly declared will authorized.

    وليس مسموحاً في أي حال من الأحوال القبض على المرء أو احتجازه أو تجنيده في الجيش ضدّ رغبته.

  • إِعْتِقال

    noun

    Such a person may either be detained or proceeded against by summons.

    ويجوز اعتقال مثل هذا الشخص أو بتكليفه بالحضور إلى المحكمة.

  • اِحْتِجاز

    noun

    In no case are arrest, detainment and enrolment in the army against one’s expressly declared will authorized.

    وليس مسموحاً في أي حال من الأحوال القبض على المرء أو احتجازه أو تجنيده في الجيش ضدّ رغبته.

  • Less frequent translations

    • حجْز
    • حَجْز
    • سجْن
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "detainment" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "detainment" with translations into Arabic

  • أخر · أعَاقَ · ألْقَى القَبْض على · أمْسَكَ · أوقف · أوْقَفَ · أَخَّرَ · أَنَّى · اعتقال · اعتقل · اوقف · اِحْتَجَزَ · اِسْتَبْقَى · اِعْتَقَلَ · حبس · حجر · حجز · حصر · حَبَسَ · حَجَرَ · حَجَزَ · حَجَزَ على · سجن · سَجَنَ · عاق · قَبَضَ على · مَنَعَ · وقف · يعتقل · يَسْجِن · يَعْتَقِلُ
  • حَاجِز · محتجِز
  • أُلْقِيَ القَبْضُ عَلَيْه · إِصْلاحِيَّة · مَحْبُوس · مَحْجُوز · مَسْجون · مَسْجُون · مَقْبُوضٌ عَلَيْه · مَوْقوف · مَوْقُوف · مُحْتَجَز · مُعاق · مُعَوَّق · مُعْتَقَل
  • مجموعة المبادئ والضمانات المتعلقة بحماية الأشخاص المحتجزين بدعوى اعتلال صحتهم العقلية أو المصابين باختلال عقلي
  • أَخَّرَ · احْتَجَزَ · حَبَسَ · حَجَزَ · ضَبَطَ
  • إِعَاقَة · حجز · عَرْقَلَة
  • الاحتجاز لدى الجيش · المحتجزون لدى الجيش
  • فرقة العمل المعنية بمسألة حماية الأشخاص المحتجزين بدعوى اعتلال صحتهم العقلية أو المصابين باختلال عقلي
Add

Translations of "detainment" into Arabic in sentences, translation memory