Translation of "Impuls" into Russian

Impulsurile electrice ale gândurilor din creierele noastre —

Мысли — это электрические импульсы.

Crezi că ai probleme cu controlul impulsurilor tale?

Не думаешь ли ты, что у тебя проблемы с контролем своих импульсов?

Nicio femeie nu ar rămâne insensibilă la asemenea impulsuri eroice, de gentilom.

Любой женщине придутся по душе такие героические, джентльменские порывы.

Găseşti că eşti predispus la schimbări bruşte de dispoziţie, impulsuri violente?

Находите ли вы себя склонным к перепадам настроения, насильственным побуждениям?

Unele medicamente noi au nevoie de un impuls suplimentar pentru a ajunge pe o piaţă mai mare.

Некоторым новым лекарствам нужен сильный толчок, чтобы попасть на широкий потребительский рынок.